คำตอบข้อใดสามารถใช้เติมลงในช่องว่างของแต่ละประโยคได้เหมาะสมที่สุด
哪个答案填入句中最正确
今秋的服装款式颖新,_______是女装和童装。
ตอบ ข้อ 3 尤其
今秋的服装款式颖新, 尤其是女装和童装。ชุดแต่งกายของฤดูใบไม้ร่วงปีนี้รูปแบบใหม่ไม่ซ้ำใคร โดยเฉพาะชุดสตรีและชุดเด็ก
ข้อสังเกตุ ประโยคย่อยแรกกล่าวถึง ชุดแต่งกาย服装 ประโยคย่อยที่สองกล่าวถึงชุดสตรีและชุดเด็ก女装和童装 แสดงว่าเนื้อหาประโยคหลังเป็นการเน้นบางส่วนของ
ประโยคหน้า คำเชื่อมที่เหมาะสมคือ 尤其
คำแปลสำหรับคำเชื่อมคำอื่นที่โจทย์ให้มา
1.便 จึง... (ใช้ในกรณีลำดับเหตุผลของเรื่องราว เช่น สิบโมงแล้วเขายังไม่มา ฉันจึงไม่รอ ฯลฯ)
2.还 ยัง...อีกด้วย (ใช้ในกรณีกล่าวเพิ่มเติมบางสิ่งที่เกิดขึ้นในประโยคย่อยแรก ใช่รูปประโยค 不但......,还...... ไม่เพียงแต่... ยัง...อีกด้วย)
3.尤其 โดยเฉพาะ...(ใช้ในกรณีกล่าวเน้นบางประเด็นจากประโยคย่อยแรก
4.而且 แถมยัง... (ใช้ในกรณีกล่าวเพิ่มเติมบางสิ่งที่เกิดขึ้นในประโยคย่อยแรก ใช่รูปประโยค 不但......,而且...... ไม่เพียงแต่... ยัง...อีกด้วย)
คำแนะนำ ข้อนี้หากนักเรียนแปลไม่ได้ทั้งหมด อาจใช้วิธีตัดตัวเลือกที่ใช้ไม่ได้ออก เช่น ตัวเลือกที่2และ3 น่าจะเป็นรูปประโยคที่นักเรียนคุ้นเคย เมื่อประโยคย่อยแรกไม่มีคำว่า
不但 ประโยคย่อยที่สองก็ไม่น่าจะเป็นคำว่า 还หรือ而且