ข้อความ ๒ ข้อใดใช้สำนวนผิดความหมาย
ก. ถ้าอยากให้ใครเข้าใจอะไร เราต้องแจงสี่เบี้ยให้เขารู้
ข. บ้านนี้เขามีของขลัง ทุกวันนี้หัวกระไดไม่แห้งเลยทีเดียว
ค. เขาต้องเสียเบี้ยบ้ายรายทางมากอยู่นะกว่าธุรกิจของเขาจะสำเร็จ
ง. ขุนวิชัยไปรบมาครั้งนี้บาดเจ็บหนักเอาการ ดูท่าไม่ตายก็คางเหลือง
จ. มีเรื่องอะไรก็บอกวิเชียรได้นะ เขาเป็นพวกฆ้องปากแตกพูดไปเรื่อยเปื่อยแต่ไม่มีคนเชื่อ
ตอบ ๒) ข. และ จ.
ตัวเลือกที่ ก. ผิด เพราะ แจงสี่เบี้ย หมายถึง อธิบายละเอียดชัดแจ้ง ซึ่งใช้สำนวนได้ถูกความหมาย
ตัวเลือกที่ ข. ถูก เพราะ หัวกระไดไม่แห้ง หมายถึง มีแขกมาเยี่ยมเยือนอยู่เสมอ (มักใช้หมายถึงบ้านที่มีลูกสาวสวย หรือ บ้านผู้มีอำนาจวาสนา) ซึ่งใช้สำนวนไม่สอดคล้องกับความหมายที่ต้องการสื่อสาร
ตัวเลือกที่ ค. ผิด เพราะ เบี้ยบ้ายรายทาง หมายถึง เงินที่จะต้องใช้จ่ายหรือเสียไปเรื่อย ๆ เพื่อให้ทำธุรกิจสำเร็จ ซึ่งใช้สำนวนได้ถูกความหมาย
ตัวเลือกที่ ง. ผิด เพราะ คางเหลือง หมายถึง ป่วยหรือบาดเจ็บมากจนแทบเสียชีวิต, มักใช้ว่า ไม่ตายก็คางเหลือง ซึ่งใช้สำนวนได้ถูกความหมาย
ตัวเลือกที่ จ. ถูก เพราะ ฆ้องปากแตก หมายถึง ปากโป้ง, เก็บความลับไม่อยู่, ชอบนำความลับของผู้อื่นไปโพนทะนา ซึ่งใช้สำนวนไม่สอดคล้องกับความหมายที่ต้องการสื่อสาร
