แนวข้อสอบ PAT 7.4 ความถนัดทางด้านภาษา จีน ชุดที่ 3
ข้อที่ 70.
哪个选项不是中国国画四君子?
เฉลย
ตอบ ข้อ 3 桃
桃ต้นท้อ/ดอกท้อ ไม่ได้จัดอยู่ใน 4 สุภาพบุรุษแห่งภาพเขียนจีน *4 สุภาพบุรุษแห่งภาพเขียนจีน หมายถึง ดอกไม้/ต้นไม้ 4 ชนิดที่มีความหมายเป็นมงคลและลึกซึ้ง
อันได้แก่ 梅ดอกเหมย 兰กล้วยไม้ 竹ไผ่ 菊เบญจมาศ โดยดอกเหมยคือตัวเเทนของฤดูหนาว (งามเเละเข้มเเข็ง) กล้วยไม้ คือตัวเเทนของฤดูไม้ไม้ผลิ (สดใส สง่างาม)
ต้นไผ่คือตัวเเทนของฤดูร้อน(ซื่อตรงและใฝ่สูง) ดอกเบญจมาศคือตัวเเทนของฤดูใบไม้ร่วง (ซ่อนกลิ่น รูปงาม หมายถึงความถ่อมตัว)
คำศัพท์: 国画ภาพเขียนประจำชาติ(จีน) ซึ่งหมายถึงภาพวาดสีหมึกอันเป็นเอกลักษณ์ของศิลปะจีน 四君子 สี่สุภาพบุรุษ *君子 สุภาพบุรุษ ตามคำสอนแบบขงจื๊อ
(สง่างาม มีความรู้ ทรงคุณธรรม)