แนวข้อสอบ PAT 7.4 ความถนัดทางด้านภาษา จีน ชุดที่ 3
ข้อที่ 7.
จงเลือกคำตอบที่ถูกต้องทีสุด
请选择最正确的答案：
哪个选项有错别字？
เฉลย
ตอบ ข้อ 3 你叫她生个孩子，她就知道做母亲的幸苦了。
โจทย์ต้องการข้อที่มีคำผิด错别字
3. 你叫她生个孩子，她就知道做母亲的幸苦了。 ผิดที่คำว่า 幸苦 เพราะคำว่า “ยากลำบาก” ต้องเขียน 
ส่วน幸แปลว่าโชคดี
เช่น 幸运โชคดี/โชคช่วย 幸福สุขสมบูรณ์/มีความสุข ฉะนั้นประโยคนี้เขียนให้ถูกต้อง ต้องเขียนว่า你叫她生个孩子，她就知道做母亲的辛苦了。
(คุณปล่อยให้หล่อนมีลูกสักคน หล่อนก็จะรู้เองว่าคนที่เป็นแม่นั้นยากลำบากแค่ไหน)
