แนวข้อสอบ PAT 7.4 ความถนัดทางด้านภาษา จีน ชุดที่ 2
ข้อที่ 28.
คำที่ให้มาใต้ประโยค สามารถเติมลงในช่องว่างใดของประโยคนั้นได้เหมาะสมที่สุด
句下词放在句中哪个位置最恰当
我们学校 _1_ 很多 _2_ 来自不同国家的 _3_ 留学生 _4_ 。
有
เฉลย
ตอบ 1.
我们学校有很多来自不同国家的留学生。โรงเรียนของพวกเรา มี นักเรียนนอกที่มาจากประเทศที่ต่างกันมากมาย
เหตุผล เพราะข้อนี้ มี我们学校เป็นประธาน ส่วน很多来自不同国家的留学生เป็นกรรมซึ่งต้องมีกริยาวางอยู่ระหว่างประธานและกรรม
หากช่างสังเกตุนิดหนึ่ง (ตรง很多...... 的留学生) นักเรียนจะพบว่า 很多来自不同国家的留学生เป็นคำนามหนึ่งตัว แต่มีส่วนขยายที่ยาวมาก กรณีนี้เราไม่
จำเป็นต้องเสียเวลาแปลมันเลย คำนามตัวนี้จะเป็นอะไรก็ไม่สำคัญเพราะเราต้องการแค่วางกริยาที่โจทย์ให้มาในตำแหน่งระหว่างประธานและกรรมเท่านั้น
