แนวข้อสอบ PAT 7.4 ความถนัดทางด้านภาษา จีน ชุดที่ 1
ข้อที่ 68.
中国古代科举考试殿试的前三明分别称为_____,榜眼和探花。
เฉลย
ตอบ 1 โจทย์ถามว่าในระบบสอบคัดเลือกข้าราชการของจีนโบราณ(古代科举考试) ตำแหน่งที่สอบได้สามอันดับแรกมีชื่อเรียกว่าอะไรบ้าง
คำตอบคือ 状元 榜眼 และ 探花 *状元zhuàngyuán ในภาษาไทยคือคำว่ จอหงวน นั่นเอง
