คำตอบข้อใดสามารถใช้เติมลงในช่องว่างของแต่ละประโยคได้เหมาะสมที่สุด
哪个答案填入句中最正确
他们把房间整理得________,看起来真舒服。
ตอบ ข้อ3 หลักการของการใช้得คือ หลัง得หากเป็นคำคุณศัพท์รูปปกติควรจะขยายด้วยคำบ่งบอกระดับความรู้สึก เช่น 整理得很干净เก็บกวาดได้สะอาดมาก
/ 做得非常好ทำได้ดีเหลือเกิน (ฉะนั้นไม่ควรตอบข้อ1 เพราะข้อ1 ขาดคำขยาย) แต่หากเป็นคำคุณศัพท์ในรูปคำซ้ำ ก็ไม่จำเป็นต้องเติมคำบ่งบอกระดับความรู้สึกและ
ประการต่อมา การซ้ำคุณศัพท์2พยางค์ หากเป็นทั้งสองพยางค์ล้วนเป็นคำคุณศัพท์ จะต้องซ้ำในรูปAABB เช่นในโจทย์ข้อนี้ก็ควรจะเป็น
干干净净 ; 他们把房间整理得干干净净 เขาเก็บกวาดห้องจนสะอาดสะอ้าน(ถ้าแปลตรงตัวภาษาจีนจะพูดว่า พวกเขาเอาห้องมาเก็บกวาดจน
สะอาดสะอ้าน 把แปลว่า เอามา...)
ความรู้เพิ่มเติม:หากคำคุณศัพท์2พยางค์ เกิดจากการผสมกันแบบ คำที่ไม่ใช่คุณศัพท์+คำคุณศัพท์ ก็ควรจะซ้ำในรูปABAB เช่น 雪白雪白ขาวปานหิมะ