แนวข้อสอบ PAT 7.4 ความถนัดทางด้านภาษา จีน ชุดที่ 1
ข้อที่ 16.
คำตอบข้อใดสามารถใช้เติมลงในช่องว่างของแต่ละประโยคได้เหมาะสมที่สุด
哪个答案填入句中最正确
她从来没用汉语唱过歌，在朋友的鼓励下，她唱了________。
เฉลย
ตอบ3 起来 ข้อนี้วัดความรู้เรื่องคำเสริมท้ายเช่นเคย(ออกทุกปี ปีละหลายข้อ) จำไว้ให้มั่นว่า กริยา+起来 แปลเป็นไทยว่า เริ่ม...เช่น 唱起来เริ่มขับร้อง
笑起来เริ่มหัวเราะ ； กริยา+出来 แปลว่า ...ออกมา(มักใช้กับการผลิตและการปรากฏตัว) และอีกคำที่ใช้บ่อยคือ กริยา+下去 แปลว่า ...ต่อไป
เช่น 请说下去โปรดพูดต่อไป คำตอบที่ถูกต้องจึงเป็นดังนี้
她 从来 没用汉语唱过歌，在朋友的 鼓励 下，她 唱了起来
แต่ไหนแต่ไรหล่อนไม่เคยใช้ภาษาจีนในการร้องเพลง ภายใต้การให้กำลังใจของเพื่อนๆ หล่อนเริ่มร้องจนได้
