รู้ รัก ภาษาไทย ตอน ชักแม่น้ำทั้งห้า
ทีมงานทรูปลูกปัญญา
|
06 ส.ค. 64
 | 10K views



ชักแม่น้ำทั้งห้า แม่น้ำอะไรบ้าง
คำว่า ชัก หมายถึงยกมาอ้าง เช่น ชักตัวอย่าง ใช้ในสำนวน ชักแม่น้ำทั้งห้า หมายความว่าพูดจาหว่านล้อมหรืออ้างเหตุผลต่างๆ เพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ เช่น คุณต้องการอะไรก็บอกมาตรงๆ อย่ามัวชักแม่น้ำทั้งห้าอยู่เลย สำนวนนี้มีที่มาจากวรรณคดีเรื่องมหาชาติ แม่น้ำทั้งห้า คือแม่น้ำสายใหญ่ในอินเดีย ห้าสายได้แก่ คงคา ยมุนา อจิรวดี สรภู และมหิ  เมื่อชูชกจะทูลขอสองกุมารจากพระเวสสันดร ชูชกได้พูดจาหว่านล้อมยกยอพระเวสสันดรว่า มีพระทัยกว้างเหมือนแม่น้ำทั้งห้า