Home
Education
Classroom
Knowledge
Blog
TV
ธรรมะ
กิจกรรม
โครงการทรูปลูกปัญญา

สำนวนภาษาอังกฤษเกี่ยวกับเสื้อผ้า

Posted By Numfhon | 08 ม.ค. 63
2,552 Views

  Favorite

การเรียนภาษาอังกฤษผ่านสำนวน (Idioms) เป็นเหมือนทางลัดที่จะทำให้เราเรียนรู้ได้เร็วขึ้น นอกจากนี้เจ้าของภาษายังนิยมใช้กันมากด้วย วันนี้เราจะมาเรียนรู้สำนวนภาษาอังกฤษที่เกี่ยวกับเสื้อผ้ากันค่ะ


Dress to kill = แต่งตัวสวย/มีสไตล์/ทันสมัย เพื่อให้คนอื่น ๆ ประทับใจ

Ex: I can’t believe that I am invited to my ex-boyfriend's wedding. However, I will make sure that I must dress to kill that night!
(ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าจะถูกเชิญไปงานแต่งงานของแฟนเก่า แต่อย่างไรก็ตามเถอะ ฉันต้องแต่งตัวจัดเต็มหน่อยล่ะคืนนั้น)


In one's shoes = มีประสบการณ์หรือตกอยู่ในสถานการณ์เหมือนคนอื่น ๆ

Ex: Eric’s new iPhone was stolen while he walked around the market. So be careful, I don’t want you to be in his shoes.
(ไอโฟนเครื่องใหม่ของอีริคถูกขโมยตอนที่เขาเดินอยู่ในตลาด เพราะฉะนั้นระวังด้วย ฉันไม่อยากให้เธอเป็นแบบเขา)


To lose one's shirt = สูญเสียเงินเป็นจำนวนมากหรือสูญเสียทุกอย่าง

Ex: I will definitely lose my shirt if this business fails.
(ฉันหมดตัวแน่ ๆ ถ้าธุรกิจนี้ไปไม่รอด)


To roll up one's sleeves = เตรียมตัวทำงานใหญ่หรือทำงานหนัก

Ex: We have a long day, let’s roll up our sleeves and start!
(วันนี้พวกเรามีเวลากันทั้งวัน มาเริ่มทำกันเถอะ!)


To tighten one's belt  = ใช้จ่ายเงินน้อยลง/ระมัดระวังการใช้เงิน

Ex: When my family’s business went down, we had to tighten our belts.
(ตอนที่ธุรกิจครอบครัวของฉันแย่ พวกเราต้องระมัดระวังการใช้เงินกันมากขึ้น)

 

 

เว็บไซต์ทรูปลูกปัญญาดอทคอมเป็นเพียงผู้ให้บริการพื้นที่เผยแพร่ความรู้เพื่อประโยชน์ของสังคม ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏในบทความเป็นการเผยแพร่โดยผู้ใช้งาน หากพบเห็นข้อความและรูปภาพที่ไม่เหมาะสมหรือละเมิดลิขสิทธิ์ กรุณาแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการต่อไป
Tags
  • Posted By
  • Numfhon
  • 4 Followers
  • Follow