สำนวน กลับตาลปัตร มีที่มาอย่างไร
กลับตาลปัตร เป็นสำนวนมีความหมายว่า กลับเป็นตรงกันข้ามกับที่คาดหมายไว้ ตาลปัตร คือพัดใบตาลหรือพัดที่ทำด้วยผ้าหรือสิ่งอื่นสำหรับพระใช้ในพิธีกรรมต่างๆ เช่นในเวลาให้ศีล หรือใช้เวลาชักผ้าบังสุกุล ตาลปัตรมีสองหน้า ด้านหน้ามักจะมีคำจารึกหรือรูปที่งดงามด้านหลังมีลักษณะเรียบๆ ถ้าถือตาลปัตรกลับหน้ากลับหลังก็จะเรียก กลับตาลปัตร เรื่องที่เกิดขึ้นผิดความคาดหมายกลับหน้าเป็นหลังจึงเปรียบว่าเหมือนอย่างกลับตาลปัตร เช่นละครเรื่องนี้กลับตาลปัตรตอนจบคนที่เราคิดว่าเป็นพระเอกกลับกลายเป็นผู้ร้าย