การบอกเวลาแบบทั่วไป
เมื่อจะบอกว่าเป็นเวลากี่โมง ให้ใช้คำว่า o’clock ต่อท้ายตัวเลข แต่ถ้าจะบอกเศษนาทีด้วย ให้อ่านเรียงตามชั่วโมงและนาที โดยไม่ต้องมี o’clock ต่อท้าย เช่น
8.00 = eight o’clock
10.00 = ten o’clock
8.15 = eight fifteen
9.45 = nine forty-five
12.10 = twelve ten
13.25 = thirteen twenty-five
การบอกเวลาแบบอังกฤษ
นิยมใช้ past และ to ในการบอกเวลา เช่น
|
เวลา |
ภาษาไทย |
ตัวย่อ |
ภาษาอังกฤษ (บริติช) |
|
07:00 |
7 โมงเช้า |
7.00 a.m. |
seven o’clock a.m. seven o’clock in the morning |
|
13:00 |
บ่ายโมง |
1.00 p.m. |
one o’clock p.m. one o’clock in the afternoon |
|
18:00 |
6 โมงเย็น |
6.00 p.m. |
six o’clock p.m. six o’clock in the evening |
|
09:05 |
9 โมง 5 นาที |
9.05 |
five minutes past nine nine oh five |
|
09:15 |
9 โมง 15 นาที |
9.15 |
a quarter past nine |
|
09:30 |
9 โมงครึ่ง |
9.30 |
half past nine |
|
09:45 |
9 โมง 45 นาที |
9.45 |
a quarter to ten |
|
09:55 |
9 โมง 55 นาที |
9.55 |
five minutes to ten |
การบอกเวลาแบบอเมริกัน
นิยมใช้ after และ of ในการบอกเวลา เช่น
|
เวลา |
ภาษาไทย |
ตัวย่อ |
ภาษาอังกฤษ (บริติช) |
|
07:00 |
7 โมงเช้า |
7.00 a.m. |
seven o’clock a.m. seven a.m. |
|
13:00 |
บ่ายโมง |
1.00 p.m. |
one o’clock p.m. one p.m. |
|
18:00 |
6 โมงเย็น |
6.00 p.m. |
six o’clock p.m. six p.m. |
|
09:05 |
9 โมง 5 นาที |
9.05 |
five minutes after nine |
|
09:15 |
9 โมง 15 นาที |
9.15 |
a quarter after nine fifteen after nine |
|
09:30 |
9 โมงครึ่ง |
9.30 |
nine thirty |
|
09:45 |
9 โมง 45 นาที |
9.45 |
a quarter of ten |
|
09:55 |
9 โมง 55 นาที |
9.55 |
five of ten |
การอ่านวันเดือนปีแบบอังกฤษ
วันที่-เดือน-ปี
3 October 2022
3rd October 2022
3/10/2022
the third of October, two thousand and twenty-two
การอ่านวันเดือนปีแบบอเมริกัน
เดือน-วันที่-ปี
July 5, 2022
7/5/2022
7.5.2022
July fifth, two thousand and twenty-two
การอ่านปี ค.ศ.
โดยทั่วไปให้อ่านทีละคู่ เช่น
1985 = nineteen eighty-five
921 = nine twenty-one
*ถ้ามี 0 อยู่ในลำดับที่ 3 ให้อ่านว่า oh เช่น
1806 = eighteen oh six
*ถ้าเป็นปีลงท้ายด้วย 00 ให้อ่านเป็น hundred เช่น
1900 = nineteen hundred
*ถ้าเป็นปี 2000 ขึ้นไปตามด้วยเศษปีในหลักหน่วยและหลักสิบ นิยมอ่านดังนี้
2004 = two thousand and four
2019 = two thousand and nineteen
ตัวย่อของวันต่างๆ ในสัปดาห์และเดือน
Sun = Sunday
Mon = Monday
Tue = Tuesday
Wed = Wednesday
Thu = Thursday
Fri = Friday
Sat = Saturday
Jan = January
Feb = February
Mar = March
Apr = April
May = May
Jun = June
Jul = July
Aug = August
Sep = September
Oct = October
Nov = November
Dec = December
