Subjunctive คือ ประโยคแสดงความปรารถนา คำออกคำสั่งหรือคำขอร้อง มักใช้ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน แบ่งเป็น Present Subjunctive และ Past Subjunctive ดังนี้
1. Present Subjunctive
Present Subjuctive เป็นรูปกริยาช่อง 1 เช่น be, have, get, do, … มีหลักการใช้ดังนี้
V + that + clause + V.inf
advise that แนะนำ
ask that ขอร้อง
command that สั่งการ
demand that ร้องขอ
desire that ปรารถนา
insist that ยืนกราน
order that เสนอ
prefer that ชอบมากกว่า
propose that เสนอ
recommend that เสนอ, แนะนำ
request that ขอร้อง
stipulate that ระบุ
suggest that แนะนำ
urge that กระตุ้น, เร่งเร้า
The teacher advised that he not speak loud in the class.
(ครูแนะนำว่าเขาไม่ควรพูดเสียงดังในห้องเรียน)
The teacher demands that we be on time. (คุณครูขอให้พวกเราตรงต่อเวลา)
I insisted that he pay me the money. (ฉันยืนกรานให้เขาจ่ายเงินฉัน)
The manager requested that we be on time. (ผู้จัดการขอให้พวกเราตรงต่อเวลา)
I suggest that she see a doctor. (ฉันแนะนำว่าเธอควรไปหาหมอ)
The hostess urged that we all stay for dinner.
(เจ้าบ้านรบเร้าให้พวกเราทั้งหมดอยู่ทานอาหารเย็นก่อน)
Adj. + that + clause + V.inf
it is advisable that แนะนำ
it is desirable that ปรารถนา
it is essential that จำเป็น
it is imperative that จำเป็นต้อง
it is important that สำคัญ
it is critical that สำคัญ
it is necessary that จำเป็น
it is vital that สำคัญ
It is advisable that he practice speaking English.
(สมควรแล้วที่เขาฝึกพูดภาษาอังกฤษ)
It is essential that he be efficient. (สิ่งที่จำเป็นคือเขาต้องมีประสิทธิภาพ)
It’s important that she be brave. (เป็นเรื่องสำคัญที่เธอจะต้องกล้าหาญ)
It is necessary that we go immediately. (เราจำเป็นต้องไปทันที)
N. + that + clause + V.inf
advice คำแนะนำ
demand ความต้องการ
insistence การยืนกราน
order คำสั่ง
proposal ข้อเสนอ
recommendation ข้อแนะนำ
suggestion ข้อเสนอแนะ
request การขอร้อง
The demand that he resign made him worried.
(ข้อเรียกร้องให้เขาลาออก ทำให้เขาวิตกกังวล)
The insistence that she be on time.
(การยืนกรานที่ว่าเธอควรจะเป็นคนตรงต่อเวลา)
The order that she be punished made her cry.
(คำสั่งที่ว่าเธอควรจะถูกลงโทษทำให้เธอร้องไห้)
V + (that) + clause + should + V.inf
He demanded that I should show him my license.
(เขาขอร้องให้ผมยื่นใบขับขี่ให้เขาดู)
The doctor recommended that she should take this medicine.
(หมอแนะนำว่าเธอควรทานยานี้)
The refugee suggested that the match should be postponed.
(กรรมการเสนอแนะว่าควรจะเลื่อนการแข่งขันออกไป)
2. Past Subjunctive
Past Subjunctive เป็นรูปกริยาช่อง 2 ใช้ตามหลังประโยคหรือข้อความต่อไปนี้ เช่น
It’s time … ถึงเวลาแล้วที่...
It’s hight time … ถึงเวลาพอดีแล้วที่...
It’s hight noon … ถึงกำหนดเต็มที่แล้วที่…
S + would rather … ...อยากจะให้เป็นว่า...
It’s time the guests went back. (ได้เวลาที่แขกจะกลับกันแล้ว)
It’s high time we began to work. (ถึงเวลาที่เราจะเริ่มทำงานแล้ว)
I would rather you went to the party. (ฉันอยากจะให้คุณไปงานปาร์ตี้นั้น)