60 สำนวนภาษาอังกฤษบอกความรู้สึก “รัก” ที่พูดได้มากกว่า I love you.
ทีมงานทรูปลูกปัญญา | 06 ก.พ. 60
206.7K views


     บอกรัก I love you. ก็รู้ซึ้งถึงความหมายว่า “ฉันรักเธอ” แต่ภาษาอังกฤษบอกรักพูดได้มากกว่านั้น เรามีมาให้ 60 วลีนำไปใช้บอกความรู้สึกจากหัวใจ จะบอกรักวันวาเลนไทน์ หรือใช้เติมความหวานให้ทุกวันเป็นวันแห่งความรักก็ได้

 


รูปภาพจาก Clker-Free-Vector-Images : pixabay.com

 


  1.I love you. ฉันรักเธอ
  2.I adore you. ฉันรักเธอ
     **adore หมายถึง รัก บูชา รักอย่างลึกซึ้ง รักอย่างบูชา มักใช้กับพระเจ้าหรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ แต่ถ้าใช้กับคนธรรมดาอย่างเราๆ ก็จะมีความหมายว่าทั้งรักทั้งบูชาพ่อคุณ(แม่คุณ)ทูนหัว

  3.I admire you. ฉันรักเธอ
  4.I’m crazy about you. ฉันรักเธอ
     **crazy หมายถึง บ้า ส่วนสำนวน crazy about หมายถึง คลั่งไคล้ ดังนั้นประโยคนี้จึงสื่อถึงว่า “รักจนจะบ้า”

  5.I’m infatuated with you. ฉันชอบเธอ
     **infatuated หมายถึง รัก ชอบอย่างแรง ถึงขั้นคลั่งไคล้ หลงใหล ซึ่งเป็นรักคนละความหมายกับ love…. infatuated เป็นความชอบอย่างแรงที่เกิดขึ้นชั่วคราว และสามารถพัฒนาต่อไปเป็น Love ก็ได้ เราอาจใช้ในประโยคที่ว่า It’s not love. It’s just an infatuation. (มันไม่ใช่ความรัก มันก็แค่ความหลงเท่านั้นแหละ) ก็ได้

  6.I’m totally into you. ฉันรักเธอ
  7.I worship you. ฉันรักเธอมาก
     **worship หมายถึง บูชา ปกติใช้กับสิ่งศักดิ์สิทธิ์ แต่เมื่อนำมาใช้บอกรักจะหมายถึง รักมาก

  8.I cherish you. ฉันรักเธอ
     **cherish หมายถึง เห็นคุณค่า แต่ถ้ามีคนมาบอกเราว่า I cherish you. จงภูมิใจเถอะว่าเขารักเรา เห็นคุณค่าในตัวเรา

  9.I idolize you. ฉันรักเธอ
  10.I love you from the bottom of my heart. ฉันรักคุณจากก้นบึ้งของหัวใจ / ฉันรักคุณสุดหัวใจ
  11. I’m yours. ฉันเป็นของเธอ
  12.I think of you as more than a friend. ฉันคิดกับเธอมากกว่าเพื่อน
  13.I’ve had a crush on you for a long time. ฉันปิ๊งเธอมานานแล้วนะ
  14.I think I’m in love with you. ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรักเธอเข้าแล้วล่ะ
  15..I think you’re the one. ฉันคิดว่าเธอคือคนที่ใช่
  16.I have feelings for you. ฉันรู้สึกดีกับเธอนะ
  17.I’m devoted to you. ฉันรักเธอสุดหัวใจทุ่มเทให้ได้ทั้งชีวิต
      **devoted หมายถึง ซื่อสัตย์ จงรักภักดี ใส่ใจ พอนำมาใช้บอกรักจะหมายถึงรักหมดใจทุ่มเทให้ได้ทั้งชีวิต

  18..I can’t live without you. ฉันอยู่ไม่ได้หากไม่มีเธอ
  19.I’m so happy being around you. ฉันมีความสุขมากที่ได้อยู่ใกล้เธอ
  20.I Love you forever. ฉันรักเธอตลอดไป
  21. I need you by my side. ฉันต้องการมีเธออยู่เคียงข้างฉันตลอด
  22. I can’t bear to be apart from you. ฉันทนไม่ได้หากต้องอยู่ห่างจากเธอ
  23.I can’t stop thinking about you. ฉันไม่สามารถหยุดนึกถึงเธอได้
  24.I can’t spell the word love without you. ฉันไม่สามารถสะกดคำว่ารักได้หากไม่มีเธอ
  25.I’m all about you. ฉันชอบทุกอย่างเกี่ยวกับเธอ
  26.I’m happy to have you in my life. ฉันดีใจที่มีคุณอยู่ในชีวิตของฉัน
  27. I feel something for you. ฉันรู้สึกอะไรบางอย่างกับเธอ
  28.I’m ready to take it to the next level. ฉันพร้อมที่จะก้าวไปอีกขั้นกับเธอ
  29. I’m drawn to you. ฉันโอเคกับเธอนะ
  30.I’d like for us to get together. ฉันอยากให้เราอยู่ด้วยกัน
  31.Love ya! รักนะ
  32.You’re my ideal woman/man. เธอคือผู้หญิง/ผู้ชายในอุดมคติของฉัน
  33.You’re my Prince Charming. เธอคือเจ้าชายขี่ม้าขาวของฉัน
  36.You’re my angle. เธอคือนางฟ้าของผม
  37.You’re my princess. คุณคือเจ้าหญิงของผม
  38.You’re amazing. เธอยอดมากจริงๆ
  39.You’re my baby. เธอคือสุดที่รักของฉัน
  40.You’re so beautiful. เธอช่างงดงามเหลือเกิน
  41.You’re my sweetie. เธอคือสุดที่รักของฉัน
  42.You’re my lover. เธอคือสุดที่รักของฉัน
  43.You’re my sunshine. เธอคือแสงสว่าง (สุดที่รัก) ของฉัน
  44.You’re my other half. เธอคืออีกครึ่งหนึ่งของฉัน
  45.You’re my darling. เธอคือสุดที่รักของฉัน
  46.You’re my everything. เธอคือทุกสิ่งทุกอย่างของฉัน
  47.You’re the love of my life. เธอคือความรักในชีวิตของฉัน
  48.You mean so much to me. เธอมีความหมายต่อฉันมากๆ
  49.You complete me. เธอเติมเต็มฉัน
  50.You are important to me. เธอคือคนสำคัญสำหรับฉัน
  51.You can’t deny what’s between us. เธอปฏิเสธไม่ได้หรอกว่าระหว่างเรามันมีอะไร (ที่มากกว่าความเป็นเพื่อน)
  52.You make me want to be a better man. เธอทำให้ฉันอยากเป็นคนที่ดีกว่านี้
  53.You make my heart skip a beat. คุณทำให้หัวใจของฉันเต้นผิดจังหวะ
  54.You’re so awesome. เธอเจ๋งมาก
  55.You’re captivating. เธอช่างสวยจับใจเหลือเกิน
  56.You are my perfect match. เธอคือคู่ชีวิตของฉัน
  57.We have a good chemistry. เรามีเคมีที่เข้ากันได้ดีนะ
  58.We’re a good match. เราเข้ากันได้ดีนะ
  59.We’re soul mates. เราคือเนื้อคู่กันนะ
  60.We were meant to be together. เราถูกกำหนดมาให้อยู่ด้วยกัน

     If you were thinking about someone while reading this, you’re definitely in love. ถ้าคุณคิดถึงใครบางคนในขณะที่กำลังอ่านบทความนี้อยู่ล่ะก็ แสดงว่าคุณกำลังตกอยู่ในห้วงแห่งความรัก และถ้าอยากประกาศก้องให้รู้ว่า “ฉันโสด” ก็ตะโกนดังๆ ไปเลยว่า “I am single.”

คะแนนคอนเทนต์ 0.0
ผู้โหวตทั้งหมด 0
Share this
เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง

ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ ม. 2 เรื่อง Adverb of Frequency
11.9K views
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ ม. 2 เรื่อง Adverb of Time
4.7K views
ข้อสอบที่เกี่ยวข้อง

วิชาภาษาอังกฤษ ป.3 ชุดที่2
109.4K views
วิชาภาษาอังกฤษ ป.3 ชุดที่3
22.8K views
พูดญี่ปุ่นพื้นฐานง่ายนิดเดียว
34K views
ภาษาอังกฤษ ป.3 ชุดที่ 1
83.9K views