Active and Passive Voice

       Voice (วาจก) คือ รูปของคำกริยาที่แสดงให้รู้ว่าประธานของประโยคเป็นผู้กระทำกริยาอาการนั้นเอง หรือว่าเป็นผู้ถูกกระทำ ในภาษาอังกฤษแบ่ง Voice ออก เป็น 2 ประเภท คือ

       1. Active Voice หมายถึง “ประธาน” เป็นผู้ทำกระทำกริยานั้นโดยตรง

             เช่น       She kicks the ball.

                         The dog buried the bone.

       2. Passive Voice หมายถึง “ประธาน” เป็นผู้ถูกกระทำโดยผู้อื่น

             เช่น       The ball is kicked by her.

                         The bone was buried by the dog.

       โครงสร้างของ Passive Voice จะมีลักษณะคล้ายกับโครงสร้างของ Active Voice ต่างกันตรงที่ Passive Voice จะต้องอยู่ในรูปของ “Verb to be + Verb 3” แบ่งออกเป็น 12 tense ดังต่อไปนี้

        กฏการเปลี่ยนโครงสร้างจาก Active Voice เป็น Passive Voice

      1. ประโยคที่จะสามารถเปลี่ยนรูปเป็น Passive Voice ได้นั้นจะต้องมี “กรรม” (Object)

      2. ดังนั้น!!! กลุ่มกริยาที่ไม่ต้องการกรรม (Intransitive Verbs) ทั้งหลายก็ไม่สามารถทำเป็น Passive ได้เช่น arrive, agree, appear, belong, become, collapse, cost, depend, remain, sit, sleep, stand, stay, happen, swim, vanish, wait เป็นต้น

           เช่น   - The earthquake happened so suddenly that no one could possibly escape.P
                   - The earthquake was happened so suddenly that no one could possibly escape.

       3. หลักการใช้ Preposition

                   - By VS. With >> By + ผู้กระทำ **แต่** With + เครื่องมือ

                         เช่น              The glass was broken by a thief with a large hammer.

       4. ถ้าประโยค Active Voice มีกรรมสองตัว นิยมเอากรรมรองขึ้นเป็นประธาน

              ** กรรมตรง คือ “สิ่งของ”   แต่   กรรมรอง คือ “คน”

              ** แต่จะเอากรรมตรงขึ้นเป็นประธานของประโยคก็ได้ แต่ต้องใส่ Prepo. “TO” ด้วยเสมอ เช่น

                            (S.)              (V.)           (กรรมรอง)                  (กรรมตรง)
                - President Obama has given the brave soldiers the tokens of appreciation.

เปลี่ยนเป็นรูปประโยค Passive ได้สองแบบคือ

              4.1 กรรมรองขึ้น >> The brave soldiers have been given the tokens of appreciation by President Obama.

              4.2 กรรมตรงขึ้น >> The tokens of appreciation have been given to the brave soldiers by President Obama.

      5. ในกรณีที่ประโยคนั้นมี Helping Verb ใช้โครงสร้าง Helping Verb + Be + V3

              - Anyone can eat these cookies. >> These cookies can be eaten by anyone.

      6. ถ้าในประโยคมี Infinitive ให้เปลี่ยน Infinitive เป็น To Be + V3

              - I want him to do this report by himself.

              - I want this report to be done by himself.

      7. กรณีที่โครงสร้าง Active Voice เป็น Infinitive without To ในโครงสร้าง Passive Voice ให้ถือซะว่าเป็น Infinitive with To

              - I noticed your boyfriend have a dinner with another girl yesterday.
              - Your boyfriend was noticed to have a dinner with another girl yesterday.

       8. ถ้าในประโยคมี “There” ให้ใช้โครงสร้าง It + is/was/ + V3 that there is/are...
             - There was said to be a long-awaited change in the army's thinking about Afghanistan.
             >> It was said that there is a long-waited change in the army's thinking about Afghanistan.

       9. ถ้าในประโยคมี Participle วิธีการคือให้เอา “กรรม” ของ Present Participle ใน Active Voice ไปเป็นกรรมของกริยาหลักในประโยค Passive Voice ดูตัวอย่างกันเช่น

            - I saw David killing ants in the field

            >> I saw ants in the field killed by David.

            - I saw Mary drawing a picture so beautifully.             

            >> I saw a picture drawn so beautifully by Mary.

       10. ในกรณีที่ Object ของประโยคใน Active Voice เป็น Noun Clause วิธีการเปลี่ยนเป็น Passive Voice มีด้วยกันสองรูปแบบคือ...

            - I believe that drinking 8 glasses of water a day is beneficial to the body.
              >> It was believed that drinking 8 glasses of water a day is beneficial to the body.
              >> That drinking 8 glasses of water a day is beneficial to the body was believed.
** หมายเหตุ การเขียนแบบแรกจะเป็นที่นิยมและฟังดูรื่นหูกว่าแบบที่สอง

       11. บางครั้งอาจใช้กริยา Get แทน Be ในประโยค Passive ได้เช่นเดียวกัน ยกตัวอย่างเช่น...
             - There was a bomb yesterday, but nobody got hurt. (= Nobody was hurt)
             - Has she got bored from the new job yet? (= Has she been bored....?)

        ในกรณีที่สามารถใช้ Get แทน be ได้ อาจจะสามารถพูดรวมๆ ได้ว่าจะต้องเป็นกรณีที่พูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นต่อบุคคลหรือสิ่งหนึ่งสิ่งใดซึ่งเป็นการแสดงความบังเอิญ ประหลาดใจ ไม่มีการวางแผนไว้ก่อน

              - When she was crossing the road, she suddenly got hit by a truck.

         อย่างไรก็ตาม สำหรับสถานการณ์ชนิดอื่นๆนั้น ตามปกติแล้วจะไม่นิยมใช้ Get ใน Passive Voice

              - Jessica gets liked by her classmates. >> Jessica is liked by her classmates. P

          12. สำนวน Be Supposed to = ใช้ในการพูดว่าได้เตรียมการหรือวางแผนอย่างไรเอาไว้ ซึ่งอาจจะแตกต่างจากการเกิดขึ้นตามความเป็นจริงก็ได้ เช่น

              - The plane is supposed to land at 11.30, but it is 30 minutes delayed.
                (หมายถึงเครื่องบินควรจะถึงตอนเวลา 11.30 แต่ความเป็นจริงคือล่าช้า 30 นาที)

             - You were supposed to be at school by now.

               (You should have been at school. Why are not you at school now?)

             - Passengers are not supposed to bring drink or food into the station.

               (Passengers should not bring drink or food into the station.)

ที่มา :  https://www.trueplookpanya.com/new/tv_program_detail/53/1613/21

           https://www.trueplookpanya.com/new/tv_program_detail/41/1114/11