ข้อสอบ ภาษาไทย ม. 6 ชุดที่ 1

40% Complete

2 of 20

ข้อที่ 2. ข้อใดจำเป็นต้องใช้คำทับศัพท์ภาษาต่างประเทศ

ตัวเลือกที่ 1 : ผู้หญิงชอบขับรถเกียร์อัตโนมัติ เพราะง่ายดี
ตัวเลือกที่ 2 : นักเรียนโรงเรียนนี้เข้าคิวรอใช้บริการต่างๆ เสมอ
ตัวเลือกที่ 3 : เขาจับฉลากได้เบอร์หนึ่ง จึงต้องพูดหน้าชั้นเป็นคนแรก
ตัวเลือกที่ 4 : เขามีความรับผิดชอบ เพื่อนจึงโหวดให้เขาเป็นหัวหน้าห้อง

เฉลย

คำว่า “เกียร์” เป็นภาษาต่างประเทศ ซึ่งยังไม่มีการคิดคำภาษาไทยขึ้นมาใช้แทน ดังนั้นข้อนี้จึงจำเป็นต้องใช้คำทับศัพท์ภาษาต่างประเทศ ส่วนตัวเลือกข้ออื่นๆ มีคำภาษาไทยขึ้นมาใช้แทน จึงไม่จำเป็นต้องใช้คำศัพท์ภาษาต่างประเทศ ดังนี้ ข้อ 2 “เรียงตามลำดับ” แทนคำว่า “เข้าคิว” ข้อ 3 “หมายเลข” แทนคำว่า “เบอร์” ข้อ 4 “ลงคะแนนเสียง” แทนคำว่า “โหวต”