แนวข้อสอบ A-level สังคมศึกษา ม.6 ชุดที่ 4
ข้อที่ 10.
อิณาทานํ ทุกฺขํ โลเก แปลจากภาษาบาลีเป็นภาษาไทยว่า
เฉลย
ตอบ ข้อ 1 การเป็นหนี้เป็นทุกข์ในโลก เป็นคำแปลที่ถูกต้อง
ตัวลวง
ข้อ 2 การแบกโลกไว้ทำให้ทุกข์ เป็นคำแปลที่ไม่ถูกต้อง
ข้อ 3 การทำทาน ทำให้สบายใจ ปราศจากความทุกข์ เป็นคำแปลที่ไม่ถูกต้อง
ข้อ 4 การไม่เป็นหนี้ทำให้ไม่เป็นทุกข์ เป็นคำแปลที่ไม่ถูกต้อง
ข้อ 5 การทำทานโดยให้ธรรมมะ ทำให้เจริญ เป็นคำแปลที่ไม่ถูกต้อง
ทบทวนบทเรียน
