ข้อสอบ O-NET ภาษาไทย ม.6
ข้อที่ 87.
คำประพันธ์ในข้อใดแสดงให้เห็นถึงวัฒนธรรมข้ามชาติ
เฉลย
ตอบ ข. นึกถวิลกลิ่นบุหงา รำไปเจ้าเศร้าถึงนาง
เหตุผล
เพราะ คำว่า บุหงา เป็นคำภาษาชวา แปลว่า ดอกไม้ ส่วน คำว่า “รำไป” หมายถึงผสมสิ่งต่าง ๆ บุหงารำไปจึงหมายถึง ดอกไม้ที่ปรุงด้วยเครื่องหอมแล้วบรรจุในถุงผ้าโปร่ง
เล็ก ๆ ทำเป็นรูปร่างต่างๆ มักเรียกย่อว่า บุหงา ซึ่งไทยได้รับอิทธิพลมาจากชวา
ตัวเลือกอื่น
ข้อ ก, ค, ง ไม่มีเนื้อหาที่แสดงถึงวัฒนธรรมข้ามชาติ
