Home
Education
Classroom
Knowledge
Blog
TV
ธรรมะ
กิจกรรม
โครงการทรูปลูกปัญญา

ประโยคสนทนา “การให้กำลังใจ” ในภาษาอิตาเลียน

Posted By Praphatsorn | 25 ก.ย. 68
11 Views

  Favorite

การเรียนรู้ ประโยคสนทนา การให้กำลังใจ ในภาษาอิตาเลียน ไม่ใช่แค่การจำคำศัพท์ แต่ยังเป็นการส่งต่อพลังบวกผ่านภาษา เวลาได้พูดว่า Forza! หรือ Non mollare! ให้เพื่อนชาวอิตาลี ความหมายมันลึกซึ้งกว่าคำแปล เพราะมันเต็มไปด้วยความจริงใจและอบอุ่น การเข้าใจประโยคเหล่านี้ช่วยให้การสื่อสารใกล้ชิดขึ้น และทำให้บทสนทนาดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น

 

 

การให้กำลังใจทั่วไป (General Encouragement)

1. Forza!

: ฟอร์-ซา!FOR-tsah!

: สู้ๆ! Come on! / Stay strong!

 

2. Coraggio!

: โก-รัจ-โจ!Ko-RAH-joh!

: เข้มแข็งไว้นะ! Courage! / Be brave!

 

3. Ce la puoi fare!

: เช ลา ปวอย ฟา-เร!Cheh lah PWOY fah-reh!

: คุณทำได้แน่นอน! You can do it!

 

4. Non mollare!

: นน โมล-ลา-เร!Non moh-LAH-reh!

: อย่ายอมแพ้! Don't give up!

 

ให้กำลังใจเกี่ยวกับการเรียนและการทำงาน (Study & Work Encouragement)

5. Buona fortuna per l’esame!

: บวอ-นา ฟอร์-ตู-นา แปร์ เล-ซา-เม!BWOH-nah for-TOO-nah per leh-ZAH-meh!

: ขอให้โชคดีในการสอบ! Good luck with the exam!

 

6. Hai studiato bene, andrà tutto bene!

: ไอ สตู-ดี-อา-โต เบ-เน อัน-ดรา ตุต-โต เบ-เน!Eye stoo-dee-AH-toh BEH-neh, ahn-DRAH TOOT-toh BEH-neh!

: คุณเตรียมตัวมาดี ทุกอย่างจะโอเคแน่นอน! You studied well, everything will be fine!

 

7. Credo in te!

: เคร-โด อิน เต!KREH-doh een teh!

: ฉันเชื่อมั่นในตัวคุณ! I believe in you!


 

8. Continua così!

: คอน-ที-นวา โก-ซี!Kon-TEE-noo-ah goh-ZEE!

: ทำต่อไปแบบนี้นะ! Keep it up!

 

การให้กำลังใจในช่วงเวลาที่ยากลำบาก (Difficult Times)

9. Ti sono vicino/vicina.

: ที โซ-โน วี-ชี-โน / วี-ชี-นา (ชาย/หญิงพูด)Tee SOH-no vee-CHEE-noh / vee-CHEE-nah

: ฉันอยู่เคียงข้างคุณ I'm here for you.

 

10. Andrà tutto bene.

: อัน-ดรา ตุต-โต เบ-เนAhn-DRAH TOOT-toh BEH-neh

: ทุกอย่างจะดีขึ้น Everything will be alright.

 

11. Non sei solo/sola.

: นน เซ เซ โล / โล-ลาNon say SOH-loh / SOH-lah

: คุณไม่ได้อยู่คนเดียวนะ You are not alone.

 

12. Parlami se hai bisogno.

: พาร์-ลา-มี เซ ไอ บี-โซ-ญโญ่PAR-lah-mee seh eye bee-ZOH-nyoh

: บอกฉันได้นะถ้าคุณต้องการ Talk to me if you need.

 

การให้กำลังใจก่อนการแข่งขันหรือเหตุการณ์สำคัญ (Before Events or Competition)

13. In bocca al lupo!

: อิน โบก-กา แอล ลู-โป!Een BOK-kah el LOO-poh!

: ขอให้โชคดี! Good luck!

 

14. Fai del tuo meglio!

: ไฟ เดล ทูโอ เมล-โย!Fai del TOO-oh MEL-yoh!

: ทำให้ดีที่สุด! Do your best!

 

15. Sii te stesso / te stessa!

: ซี เต สเตส-โซ / เต สเตส-ซา (ชาย/หญิง)See teh STESS-soh / STESS-sah

: เป็นตัวของตัวเองนะ! Be yourself!

 

16. Sono sicuro/a che andrà bene.

: โซ-โน ซี-กู-โร / ซี-กู-รา เค อัน-ดรา เบ-เนSOH-no see-GOO-roh / see-GOO-rah keh ahn-DRAH BEH-neh

: ฉันมั่นใจว่าทุกอย่างจะผ่านไปได้ดี I’m sure it will go well.

 
 
สุดท้ายนี้ การฝึก ประโยคสนทนา การให้กำลังใจ ในภาษาอิตาเลียน ไม่ได้มีประโยชน์แค่ในห้องเรียน
แต่ยังใช้ได้จริงทั้งเวลาเจอเพื่อนที่เหนื่อยล้า คนที่กำลังท้อ หรือแม้แต่กับการให้แรงใจตัวเอง
การได้สื่อสารเป็นภาษาอิตาเลียนในสถานการณ์จริง ๆ จะทำให้เข้าใจทั้งภาษาและวัฒนธรรมไปพร้อมกัน
ลองเก็บประโยคง่าย ๆ เหล่านี้ไว้ใช้ดู แล้วจะรู้ว่าการเรียนภาษาอิตาลีเป็นเรื่องที่สนุกและได้กำลังใจมากกว่าที่คิด
 
ติดตามชมเนื้อหาในรูปแบบวิดีโอ

 
เว็บไซต์ทรูปลูกปัญญาดอทคอมเป็นเพียงผู้ให้บริการพื้นที่เผยแพร่ความรู้เพื่อประโยชน์ของสังคม ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏในบทความเป็นการเผยแพร่โดยผู้ใช้งาน หากพบเห็นข้อความและรูปภาพที่ไม่เหมาะสมหรือละเมิดลิขสิทธิ์ กรุณาแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการต่อไป
Tags
  • Posted By
  • Praphatsorn
  • 0 Followers
  • Follow