Home
Education
Classroom
Knowledge
Blog
TV
ธรรมะ
กิจกรรม
โครงการทรูปลูกปัญญา

ประโยคสนทนา “คำอวยพร” ในภาษาอิตาเลียน

Posted By Praphatsorn | 25 ก.ย. 68
12 Views

  Favorite

หลายครั้งการสื่อสารไม่ได้มีแค่คำถามหรือคำตอบ แต่ยังมีสิ่งเล็ก ๆ ที่ทำให้บทสนทนาดูอบอุ่นและน่าประทับใจ นั่นก็คือ ประโยคสนทนา คำอวยพร ในภาษาอิตาเลียน ไม่ว่าจะเป็นการบอก ‘สุขสันต์วันเกิด’ ‘ขอให้เดินทางปลอดภัย’ หรือแม้แต่คำอวยพรเล็ก ๆ ในชีวิตประจำวัน คำเหล่านี้สามารถสร้างรอยยิ้มและเชื่อมความสัมพันธ์ได้ทันที และยังทำให้การเรียนภาษาอิตาลีสนุกขึ้นกว่าเดิมอีกด้วย

 

คำอวยพรวันเกิด (Birthday Wishes)

1. Buon compleanno!

: บวน คอม-เพล-อัน-โน!Bwon kom-pleh-AHN-no!

: สุขสันต์วันเกิด! Happy birthday!

 

2. Tanti auguri a te!

: ตัน-ตี เอา-กู-รี อา เต!TAN-tee ow-GOO-ree ah teh!

: ขอให้คุณมีความสุขมากๆ Best wishes to you!

 

3. Ti auguro tanta felicità.

: ที เอา-กู-โร่ ทัน-ตา เฟ-ลี-ชี-ตาTee OW-goo-roh TAHN-tah feh-lee-chee-TAH

: ขอให้คุณมีความสุขมาก I wish you lots of happiness.

คำอวยพรปีใหม่ (New Year Wishes)

 

4. Buon anno nuovo!

: บวน อัน-โน นวอ-โว!Bwon AHN-noo NWOH-voh!

: สวัสดีปีใหม่! Happy New Year!

 

5. Felice anno nuovo!

: เฟ-ลี-เช อัน-โน นวอ-โว!Feh-LEE-cheh AHN-noo NWOH-voh!

: ขอให้ปีใหม่มีความสุข! Have a happy new year!

 

6. Ti auguro un anno pieno di gioia e successi.

: ที เอา-กู-โร อุน อัน-โน ปี-เย-โน ดี จอย-ยา เอ ซุก-เชส-ซีTee OW-goo-ro oon AHN-noh PYEH-noh dee JOY-yah eh sook-CHEHS-see

: ขอให้ปีใหม่นี้เต็มไปด้วยความสุขและความสำเร็จ I wish you a year full of joy and success.

 

คำอวยพรวันคริสต์มาส (Christmas Wishes)

7. Buon Natale!

: บวน นา-ตา-เล่!Bwon nah-TAH-leh!

: สุขสันต์วันคริสต์มาส! Merry Christmas!

 

8. Tanti auguri di Buon Natale!

: ตัน-ตี เอา-กู-รี ดี บวน นา-ตา-เล่!TAN-tee ow-GOO-ree dee bwon nah-TAH-leh!

: ขอให้มีความสุขในวันคริสต์มาส! Best wishes for a Merry Christmas!

 

9. Ti auguro pace, amore e felicità.

: ที เอา-กู-โร ปา-เช อา-โม-เร เอ เฟ-ลี-ชี-ตาTee OW-goo-roh PAH-cheh ah-MOH-ray eh feh-lee-chee-TAH

: ขอให้คุณมีความสงบ ความรัก และความสุข I wish you peace, love, and happiness.

 

คำอวยพรงานแต่งงาน (Wedding Wishes)

10. Auguri per il vostro matrimonio!

: เอา-กู-รี แปร์ อิล วอส-โตร มา-ตรี-โม-นิโอ!Ow-GOO-ree per eel VOS-troh mah-tree-MOH-nee-oh!

: ขอแสดงความยินดีกับงานแต่งงานของคุณ! Best wishes on your wedding!

 

11. Tanta felicità insieme!

: ทัน-ตา เฟ-ลี-ชี-ตา อิน-ซี-เอ-เม่!TAHN-tah feh-lee-chee-TAH een-SYAY-meh!

: ขอให้มีความสุขด้วยกันมากๆ Wishing you lots of happiness together!

 

12. Viva gli sposi!

: วี-วา กลี สโป-ซี!VEE-vah glee SPOH-zee!

: ขอแสดงความยินดีกับคู่บ่าวสาว! Long live the newlyweds!

 

คำอวยพรในโอกาสสำเร็จการศึกษา (Graduation Wishes)

13. Congratulazioni per la laurea!

: คอง-กรา-ตู-ลา-ซี-โอ-นี แปร์ ลา เลา-เร-อา!KON-grah-too-lah-TSYOH-nee per lah LAH-oo-reh-ah!

: ยินดีด้วยกับการสำเร็จการศึกษา! Congratulations on your graduation!

 

14. Sono orgoglioso di te.

: โซ-โน ออร์-โก-ลโย-โซ ดี เตSOH-no or-gol-YOH-so dee teh

: ฉันภูมิใจในตัวคุณ (เพศชายพูด) I'm proud of you.

 

15. In bocca al lupo per il futuro!

: อิน โบก-กา แอล ลู-โป แปร์ อิล ฟู-ตู-โร!Een BOK-kah el LOO-poh per eel foo-TOO-roh!

: ขอให้โชคดีในอนาคต! Good luck for your future!

 

คำอวยพรในโอกาสสำคัญอื่นๆ (Other Occasions)

16. Auguri!

: เอา-กู-รี!Ow-GOO-ree!

: ขอให้โชคดี! / ยินดีด้วย! Best wishes! / Congratulations!

 

17. Buona fortuna!

: บวอ-นา ฟอร์-ตู-นา!BWOH-nah for-TOO-nah!

: ขอให้โชคดี! Good luck!

 

18. Ti auguro tutto il meglio.

: ที เอา-กู-โร ตุต-โต อิล เมล-โยTee OW-goo-ro TOO-toh eel MEL-lyoh

: ขอให้คุณได้รับสิ่งที่ดีที่สุด I wish you all the best.

 
จะเห็นได้ว่า ประโยคสนทนา คำอวยพร ในภาษาอิตาเลียน ไม่เพียงแค่ช่วยสื่อสารได้ตรงใจ
แต่ยังเพิ่มเสน่ห์ให้กับการพูดคุย และทำให้การใช้ภาษาอิตาลีใกล้เคียงเจ้าของภาษาเข้าไปอีก
การเรียนรู้คำอวยพรเหล่านี้คือกุญแจสำคัญที่ทำให้การสนทนาดูจริงใจและเป็นธรรมชาติมากขึ้น
เพราะภาษาไม่ใช่แค่คำ แต่คือความรู้สึกที่ส่งต่อถึงกัน และนี่แหละคือประโยชน์ของการเรียนภาษาอิตาลีที่สัมผัสได้ในทุกวัน
 
 
 
ติดตามชมเนื้อหาในรูปแบบวิดีโอ

 
เว็บไซต์ทรูปลูกปัญญาดอทคอมเป็นเพียงผู้ให้บริการพื้นที่เผยแพร่ความรู้เพื่อประโยชน์ของสังคม ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏในบทความเป็นการเผยแพร่โดยผู้ใช้งาน หากพบเห็นข้อความและรูปภาพที่ไม่เหมาะสมหรือละเมิดลิขสิทธิ์ กรุณาแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการต่อไป
Tags
  • Posted By
  • Praphatsorn
  • 0 Followers
  • Follow