Home
Education
Classroom
Knowledge
Blog
TV
ธรรมะ
กิจกรรม
โครงการทรูปลูกปัญญา

ประโยคสนทนา “การขอความช่วยเหลือ” ในภาษาอิตาเลียน

Posted By Praphatsorn | 25 ก.ย. 68
10 Views

  Favorite

เวลาเดินทางต่างประเทศ อาจเจอสถานการณ์ที่ต้องพูดประโยคสนทนา การขอความช่วยเหลือ ภาษาอิตาเลียน ไม่ว่าจะเป็นการถามทาง ขอให้ช่วยหยิบของ หรือแม้แต่การติดต่อในยามฉุกเฉิน การรู้คำพูดพื้นฐานเหล่านี้ไม่เพียงช่วยให้เอาตัวรอดได้ แต่ยังทำให้การสื่อสารกับคนท้องถิ่นง่ายขึ้น อบอุ่นขึ้น และเต็มไปด้วยประสบการณ์ที่จริงใจมากกว่าเดิม การเรียนภาษาอิตาลีจึงไม่ใช่แค่การท่องจำ แต่คือกุญแจสู่การเดินทางที่ปลอดภัยและมั่นใจยิ่งขึ้น

 

การขอความช่วยเหลือทั่วไป

1. Mi può aiutare, per favore?

: มี ปัว อา-ยู-ตา-เร แปร์ ฟา-โว-เร?Mee pwaw ah-yoo-TAH-ray per fah-VOH-ray?

: คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม? Can you help me, please?

 

2. Ho bisogno di aiuto.

: โอ บิ-โซ-ญโญ ดิ อา-ยู-โตOh bee-ZOH-nyoh dee ah-YOO-toh

: ฉันต้องการความช่วยเหลือ I need help.

 

3. Non capisco.

: นอน คา-ปีส-โกNon kah-PEES-koh

: ฉันไม่เข้าใจ I don’t understand.


 

การขอความช่วยเหลือในกรณีฉุกเฉิน

4. Chiamate un’ambulanza!

: เคีย-มา-เต อุน-อัม-บู-ลัน-ซา!Kya-MAH-te oon-am-boo-LAN-tsa!

: เรียกรถพยาบาลด่วน! Call an ambulance!

 

5. Aiuto! È un’emergenza!

: อา-ยู-โต! เอ อูเน-เมร-เจน-ซา!Ah-YOO-toh! Eh oo-neh-mer-JEN-tsa!

: ช่วยด้วย! นี่คือเหตุฉุกเฉิน! Help! It’s an emergency!

 

6. Chiamate la polizia!

: เคีย-มา-เต ลา โป-ลี-ซี-ยา!Kya-MAH-te lah poh-lee-TSEE-yah!

: เรียกตำรวจหน่อย! Call the police!

 

การขอความช่วยเหลือในการเดินทาง

7. Mi sono perso/persa.

: มี โซ-โน แปร์-โซ / แปร์-ซาMee SOH-no PER-so / PER-sa

: ฉันหลงทาง (เพศชาย/หญิง) I’m lost.

 

8. Dov’è la fermata dell’autobus?

: โด-เว ลา แฟร์-มา-ตา เดล-เลา-ตู-บุส?Doh-VEH lah fehr-MAH-tah dell-OW-too-boos?

: ป้ายรถเมล์อยู่ที่ไหน? Where is the bus stop?

 

9. Come posso arrivare alla stazione?

: โก-เม พอส-โซ อาร์-รี-วา-เร อัล-ลา สตา-ซี-โอ-เน?KOH-meh POS-soh ar-ree-VAH-ray AH-lah stah-TSYOH-neh?

: ฉันจะไปสถานีได้อย่างไร? How can I get to the station?

 

การขอความช่วยเหลือในร้านค้า / ร้านอาหาร

10. Mi può consigliare qualcosa?

: มี ปัว คอน-ซี-ยา-เร กวล-โค-ซา?Mee pwaw kon-seel-YAH-ray kwal-KOH-sah?

: คุณช่วยแนะนำอะไรหน่อยได้ไหม?Can you recommend something?

 

11. C’è qualcuno che parla inglese?

: เช กวาล-คู-โน เค ปา-ร์ลา อิง-เล-เซ?Cheh kwal-KOO-noh keh PAR-lah een-GLAY-zeh?

: มีใครพูดภาษาอังกฤษได้ไหม? Is there someone who speaks English?


 

12. Potrei avere un menu in inglese?

: โป-เตร อา-เว-เร อุน เม-นู อิน อิง-เล-เซ?Poh-TRAY ah-VEH-ray oon meh-NOO een een-GLAY-zeh?

: ขอเมนูภาษาอังกฤษได้ไหม? May I have an English menu?

 

การขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับภาษา

13. Parla lentamente, per favore.

: ปาร์-ลา เลน-ตา-เมน-เต แปร์ ฟา-โว-เรPAR-lah len-tah-MEN-teh per fah-VOH-ray

: กรุณาพูดช้าๆ หน่อย Please speak slowly.

 

14. Può ripetere, per favore?

: ปัว รี-เป-เต-เร แปร์ ฟา-โว-เร?Pwaw ree-PEH-teh-ray per fah-VOH-ray?

: กรุณาพูดอีกครั้ง Could you repeat, please?

 

15. Come si dice ... in italiano?

: โก-เม ซี ดี-เช ... อิน อิ-ตา-ลิ-อา-โน?KOH-meh see DEE-cheh ... een ee-tah-lee-AH-no?

: คำว่า ... พูดเป็นภาษาอิตาลียังไง? How do you say ... in Italian?

 
 
เห็นไหมว่าประโยคสนทนา การขอความช่วยเหลือ ภาษาอิตาเลียน ไม่ได้ยากอย่างที่คิด แค่กล้าพูดคำง่าย ๆ อย่าง Mi può aiutare?
หรือ Ho bisogno di aiuto ก็สามารถเปลี่ยนสถานการณ์ตึงเครียดให้กลายเป็นความเข้าใจและการช่วยเหลือได้ทันที
การเรียนภาษาอิตาลีจึงเป็นมากกว่าภาษา แต่คือเครื่องมือที่ทำให้การเดินทางและการใช้ชีวิตต่างแดนปลอดภัย
อุ่นใจ และใกล้ชิดผู้คนมากขึ้น
 
 
ติดตามชมเนื้อหาในรูปแบบวิดีโอ

 
 
 
เว็บไซต์ทรูปลูกปัญญาดอทคอมเป็นเพียงผู้ให้บริการพื้นที่เผยแพร่ความรู้เพื่อประโยชน์ของสังคม ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏในบทความเป็นการเผยแพร่โดยผู้ใช้งาน หากพบเห็นข้อความและรูปภาพที่ไม่เหมาะสมหรือละเมิดลิขสิทธิ์ กรุณาแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการต่อไป
Tags
  • Posted By
  • Praphatsorn
  • 0 Followers
  • Follow