"ประโยคสนทนา การสื่อสารและการใช้โทรศัพท์ ในภาษาอิตาเลียน เป็นอีกหนึ่งหัวข้อที่ช่วยให้การเดินทาง การทำงาน หรือแม้แต่การติดต่อในชีวิตประจำวันสะดวกขึ้นทันที ลองนึกภาพเวลาต้องโทรจองโต๊ะอาหาร หรือถามเส้นทาง ถ้ามีประโยคสั้นๆ ไว้ใช้ ก็ทำให้มั่นใจและคล่องตัวมากขึ้น การเรียนภาษาอิตาลีผ่านสถานการณ์จริงแบบนี้ จึงเป็นทางลัดที่ทำให้เข้าใจภาษาได้เร็วและใช้งานได้จริง

การเริ่มต้นสนทนาทางโทรศัพท์

1. Pronto?

: พรอน-โต?    PRON-to?

: ฮัลโหล? (รับสาย)    Hello? (on the phone)

2. Posso parlare con...?

: พอส-โซ พาร์-ลา-เร คอน...?    POS-so par-LA-re kon...?

: ขอพูดสายกับ... ได้ไหม?    Can I speak to...?

3. Chi parla?

: คี พาร์-ลา?    Kee PAR-la?

: ใครพูดอยู่?    Who is speaking?

การฝากข้อความและโทรกลับ

4. Può lasciare un messaggio?

: พัว ลา-ชา-เร อุน เมส-ซัด-โจ?    Pwoh la-SHA-re oon mes-SA-joh?

: คุณฝากข้อความไว้ได้ไหม?    Can you leave a message?

5. Richiamerò più tardi.

: รี-เคีย-เม-โร พิว ตาร์-ดี        Ree-kya-meh-RO pyoo TAR-dee

: ฉันจะโทรกลับภายหลัง        I’ll call back later.

6. Le farò sapere appena possibile.

: เล ฟา-โร ซา-เพ-เร แอพ-เป-นา โพส-ซี-บิ-เล    Leh fah-RO sah-PEH-reh ap-PEH-na pos-SEE-bee-leh

: ฉันจะแจ้งให้ทราบโดยเร็วที่สุด    I’ll let you know as soon as possible.

การซื้อซิมการ์ดและอินเทอร์เน็ต

7. Vorrei comprare una SIM card.

: โวร-เร คม-พร้า-เร อู-นา ซิม คาร์ด    Vor-RAY kom-PRA-re OO-na SIM kard

: ฉันต้องการซื้อซิมการ์ด    I’d like to buy a SIM card.

8. Avete una SIM per turisti?

: อา-เว-เต อู-นา ซิม แปร์ ทู-รีส-ติ?    Ah-VEH-te oo-na SIM per too-REE-stee?

: มีซิมสำหรับนักท่องเที่ยวไหม?    Do you have a SIM card for tourists?

9. C’è internet incluso?

: เช อิน-เตอร์-เนต อิน-คลู-โซ?    Cheh IN-ter-net in-KLOO-so?

: มีอินเทอร์เน็ตรวมอยู่ไหม?    Is internet included?

การโทรหาสถานทูตและโรงแรม

10. Vorrei chiamare l’ambasciata.

: โวร-เร เคีย-มา-เร แลม-บา-ชา-ตา        Vor-RAY kya-MA-re lam-ba-SHA-ta

: ฉันต้องการโทรหาสถานทูต        I’d like to call the embassy.

11. Potete chiamare l’hotel per me?

: โป-เต-เต เคีย-มา-เร โล-เทล แปร์ เม?        Po-TE-te kya-MA-re lo-TEL per meh?

: คุณช่วยโทรหาโรงแรมให้ฉันได้ไหม?    Can you call the hotel for me?

12. Devo parlare con la reception.

: เด-โว พาร์-ลา-เร คอน ลา เร-เชป-ชอน    DEH-vo par-LA-re kon la reh-CHEP-shon

: ฉันต้องพูดกับแผนกต้อนรับ    I need to speak with the reception.

การแจ้งปัญหาทางโทรศัพท์

13. Non c’è segnale.

: นอน เช เซญ-ญา-เล    Non cheh seh-NYA-leh

: ไม่มีสัญญาณ    There is no signal.

14. Il mio telefono non funziona.

: อิล มี-โอ เท-เล-โฟ-โน นอน ฟุน-ซี-โอ-นา    Eel MEE-o te-LEH-fo-no non foon-TSYO-na

: โทรศัพท์ของฉันใช้งานไม่ได้    My phone isn’t working.

15. Non riesco a connettermi a Internet.

: นอน รี-เอส-โก อา คอน-เนต-แตร์-มี อา อิน-เตอร์-เนต    Non ree-ES-ko a kon-NET-ter-mee a IN-ter-net

: ฉันเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตไม่ได้    I can’t connect to the internet.

ประโยคเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสื่อสารและการใช้โทรศัพท์

16. Mi può dare il numero?

: มี พัว ดา-เร อิล นู-เม-โร?    Mee pwoh DAH-re eel NOO-meh-ro?

: คุณช่วยบอกหมายเลขได้ไหม?    Can you give me the number?

17. Qual è il prefisso per chiamare...?

: ควาเล อิล พเร-ฟิส-โซ แปร์ เคีย-มา-เร...?    KWA-leh eel pre-FEES-so per kya-MA-re...?

: รหัสโทรไปยัง...คืออะไร?    What’s the dialing code for...?

18. Può parlare più lentamente, per favore?

: พัว พาร์-ลา-เร พิว เลน-ตา-เมน-เต แปร์ ฟา-โว-เร?    Pwoh par-LA-re pyoo len-ta-MEN-te per fa-VO-re?

: คุณพูดช้ากว่านี้ได้ไหม?    Can you speak more slowly, please?