เวลาเดินทางไปอิตาลี คำถามที่หนีไม่พ้นเลยคือ การถามทางไปสถานที่ต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นพิพิธภัณฑ์ ร้านอาหาร หรือสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญๆ การรู้ ประโยคสนทนา การถามทางไปสถานที่ท่องเที่ยว ภาษาอิตาเลียน จึงช่วยให้สื่อสารง่ายขึ้น ไม่ต้องพึ่งแต่แผนที่ในมือถือ และยังได้โอกาสพูดคุยกับคนท้องถิ่นอย่างเป็นธรรมชาติ การเรียนภาษาอิตาลีจึงไม่ใช่เรื่องไกลตัว แต่เป็นกุญแจสำคัญที่ทำให้การเดินทางสนุกและจริงใจมากขึ้น

การถามเส้นทางไปยังสถานที่สำคัญ

1. Scusi, dov’è il Colosseo?    

สกู-ซี โด-เว เอ อิล โค-โลส-เซ-โอ    SKOO-zee doh-VEH eel ko-los-SEH-o    

ขอโทษนะ โคลอสเซียมอยู่ที่ไหน? (Excuse me, where is the Colosseum?)

2. Come posso arrivare al museo?    

โค-เม พอส-โซ อาร์-รี-วา-เร อัล มู-เซ-โอ    KO-me POS-so ar-ree-VA-re al moo-ZE-o    

ฉันจะไปพิพิธภัณฑ์ได้อย่างไร? (How can I get to the museum?)

3. È lontano da qui?    

เอ ลอน-ตา-โน ดา ควี    eh lon-TA-no da kwee    

มันไกลจากที่นี่ไหม? (Is it far from here?)

4. Posso andare a piedi?    

พอส-โซ อัน-ดา-เร อา พี-เย-ดี    POS-so an-DA-re ah PYE-dee    

ฉันเดินไปได้ไหม? (Can I go there on foot?)

5. Qual è il modo migliore per arrivarci?    

กวาล เอ อิล โม-โด มี-ลโย-เร แปร์ อาร์-รี-วา-ร์ชี    kwal eh eel MO-do mee-LYO-re per ar-ree-VAR-chee    

วิธีที่ดีที่สุดในการไปที่นั่นคืออะไร? (What's the best way to get there?)

การซื้อบัตรเข้าชมสถานที่

6. Vorrei un biglietto, per favore.    

วอร์-เร อุน บี-ลเยต-โต แปร์ ฟา-โว-เร    vor-RAY oon bee-LYET-to per fa-VO-re    

ฉันขอตั๋ว 1 ใบค่ะ/ครับ (I would like one ticket, please.)

7. Quanto costa il biglietto?    

กวาน-โต คอส-ตา อิล บี-ลเยต-โต    KWAN-to KOS-ta eel bee-LYET-to    

ตั๋วราคาเท่าไหร่? (How much is the ticket?)

8. C'è uno sconto per studenti?    

เช อู-โน สกอน-โต แปร์ สตู-เดน-ตี    cheh OO-no SKON-to per stoo-DEN-tee    

มีส่วนลดสำหรับนักเรียนไหม? (Is there a student discount?)

9. Dove si comprano i biglietti?    

โด-เว ซี คอม-พรา-โน อี บี-ลเยต-ตี    DO-veh see KOM-pra-no ee bee-LYET-tee    

ซื้อตั๋วได้ที่ไหน? (Where can I buy the tickets?)

10. Posso prenotare online?    

พอส-โซ พรึ-โน-ตา-เร ออน-ไลน์        POS-so pre-no-TA-re on-LINE    

จองตั๋วออนไลน์ได้ไหม? (Can I book online?)

สถานการณ์พิเศษอื่นๆ

11. Mi sono perso. Può aiutarmi?    

มี โซ-โน แปร์-โซ พวอ อา-ยู-ตา-รมี    mee SO-no PER-so pwoh ah-yoo-TAR-mee    

ฉันหลงทาง กรุณาช่วยด้วย (I'm lost. Can you help me?)

12. L’ingresso è gratuito?    

ลิง-เกรส-โซ เอ กรา-ตู-อี-โต    leen-GRES-so eh gra-too-EE-to    

เข้าฟรีไหม? (Is entry free?)

13. A che ora apre il sito?    

อา เค โอ-รา อา-เพร อิล ซี-โต    ah keh OH-ra AH-preh eel SEE-to    

ที่นี่เปิดกี่โมง? (What time does the site open?)

14. Ci sono visite guidate?    

ชี โซ-โน วี-ซี-เต กวี-ดา-เต    chee SO-no VEE-see-te gwee-DA-te    

มีทัวร์พร้อมไกด์ไหม? (Are there guided tours?)

15. È necessario prenotare in anticipo?    

เอ เน-เชส-ซา-รี-โอ พรึ-โน-ตา-เร อิน อัน-ตี-ชี-โป    eh neh-ches-SA-ree-o pre-no-TA-re in an-TEE-chee-po    

ต้องจองล่วงหน้าไหม? (Is it necessary to book in advance?)

16. Potrei avere una mappa della città, per favore?

: โพ-เตร อา-เว-เร อู-นา มัป-ปา เดล-ลา ชิต-ตา แปร์ ฟา-โว-เร    po-TREY ah-VE-re oo-na MAP-pa del-la cheet-TAH per fa-VO-re

: ขอแผนที่เมืองหน่อยได้ไหมครับ/คะ    Could I have a city map, please?

เห็นได้ชัดเลยว่า การใช้ ประโยคสนทนา การถามทางไปสถานที่ท่องเที่ยว ภาษาอิตาเลียน

ไม่เพียงช่วยให้หาทางไปถึงจุดหมายได้ง่ายขึ้น แต่ยังทำให้การสื่อสารอบอุ่นและเป็นกันเองมากขึ้นด้วย

การเรียนภาษาอิตาลีจึงมีประโยชน์กว่าที่คิด เพราะทุกคำที่พูดออกไป ไม่ใช่แค่คำถาม

แต่เป็นสะพานเชื่อมความเข้าใจระหว่างนักเดินทางกับผู้คนในอิตาลีจริงๆ

ติดตามชมเนื้อหาในรูปแบบวิดีโอ