ถ้าอยากเที่ยวอิตาลีหรือสั่งอาหารอร่อย ๆ แบบไม่พลาด การเรียน ประโยคสนทนาในร้านอาหารในภาษาอิตาเลียน จะช่วยให้สื่อสารได้คล่องขึ้น ตั้งแต่สั่งอาหาร สอบถามเมนู จนถึงขอบคุณพนักงาน การรู้ประโยคเหล่านี้ทำให้ทั้งการเดินทางและประสบการณ์กินอาหารสนุกขึ้นมาก และยังเป็นการฝึกภาษาอิตาเลียนให้ใช้ได้จริงในชีวิตประจำวันด้วย

การทักทายและการจองโต๊ะ (Greeting & Reserving a Table)

1. Avete un tavolo per due?    

: อาเว-เต อุน ตาโวโล แปร์ ดูเอ?    ah-VEH-te oon TA-vo-lo pair DOO-eh?    

: มีโต๊ะสำหรับสองคนไหม?    Do you have a table for two?

2. Ho una prenotazione.    

: โอ อูนา พเรโนตาซิโอเน    oh OO-na pre-no-ta-TSYO-neh    

: ฉันจองไว้แล้ว    I have a reservation.

3. A nome di Mario.    

: อา โนเม ดิ มาริโอ    ah NO-me dee MA-ree-o    

: จองในนามของมาริโอ    Under the name Mario.

4. Vorrei prenotare un tavolo.    

: วอร์เรย์ พเรโนตาเร อุน ตาโวโล    vo-RREY pre-no-TA-re oon TA-vo-lo    

: ฉันต้องการจองโต๊ะ    I'd like to reserve a table.

การสั่งอาหาร (Ordering Food)

5. Il menù, per favore.    

: อิล เมนู แปร์ ฟาโวเร    eel meh-NOO pair fa-VO-reh    

: ขอเมนูด้วยครับ/ค่ะ    The menu, please.

6. Cosa mi consiglia?    

: โคซา มี คอนซิลยา?    KO-sa mee kon-SEEL-ya?    

: คุณแนะนำอะไร?    What do you recommend?

7. Vorrei questo, per favore.    

: วอร์เรย์ เควสโต แปร์ ฟาโวเร    vo-RREY KWE-sto pair fa-VO-reh    

: ฉันขออันนี้ค่ะ/ครับ    I would like this, please.

8. Sono vegetariano/a.    

: โซโน เวเจตาเรียนโน/นา    SO-no ve-je-ta-ree-A-no / na

: ฉันเป็นมังสวิรัติ    I am vegetarian.

9. Vorrei un bicchiere d’acqua.    

: วอร์เรย์ อุน บิกคีเอเร ดักวา    vo-RREY oon beek-KYE-reh DA-kwa    

: ขอแก้วน้ำเปล่าหนึ่งแก้วครับ    I’d like a glass of water.

การขอสิ่งเพิ่มเติม (Requesting Extras)

10. Posso avere un po’ di pane?    

: พอสโซ อาเวเร อุน โป ดิ พาเน    POS-so ah-VE-re oon po dee PA-neh    

: ขอขนมปังเพิ่มได้ไหม?    Can I have some more bread?

11. Mi porta un po’ di sale, per favore.    

: มี ปอร์ตา อุน โป ดิ ซาเล แปร์ ฟาโวเร    mee POR-ta oon po dee SA-leh pair fa-VO-re    

: ขอเกลือหน่อยค่ะ/ครับ    Bring me some salt, please.

12. C’è qualcosa senza glutine?    

: เช กวลโคซา เซนซา กลูติเน    cheh kwal-KO-sa SEN-sa GLU-tee-neh    

: มีอาหารปราศจากกลูเตนไหม?    Is there something gluten-free?

13. Mi può portare del ghiaccio?    

: มี ปว ปอร์ตาเร เดล กีอัชชโช?    mee pwaw por-TA-re del GHEE-ach-cho?    

: ขอน้ำแข็งหน่อยได้ไหม?    Can I have some ice?

การขอเช็คบิลและให้ทิป (Asking for the Bill & Tipping)

14. Il conto, per favore.    

: อิล คอนโต แปร์ ฟาโวเร    eel KON-toh pair fa-VO-re    

: ขอเช็คบิลด้วยครับ/ค่ะ    The bill, please.

15. Accettate carte di credito?    

: อัคเชตตาเต คาร์เต ดิ เครดิโต?    ak-chet-TA-te KAR-te dee KRE-dee-to?    

: รับบัตรเครดิตไหม?    Do you accept credit cards?

16. Tenga il resto.    

: เทงกา อิล เรสโต    TEN-ga eel RES-to    

: ไม่ต้องทอนครับ/ค่ะ (ให้ทิป)    Keep the change.

17. È incluso il servizio?    

: เอ อินคลูโซ อิล เซร์วีซีโอ?    eh een-KLOO-zo eel ser-VEE-tsee-o?    

: รวมค่าบริการแล้วหรือยัง?    Is service included?

สถานการณ์พิเศษ (Special Situations)

18. È il mio compleanno oggi.    

: เอ อิล มีโอ คอมเปลอันโน ออจจี    eh eel MEE-o kom-ple-AN-no OJ-jee    

: วันนี้เป็นวันเกิดของฉัน    Today is my birthday.

19. Posso avere una torta?    

: พอสโซ อาเวเร อูนา ตอร์ตา?    POS-so ah-VE-reh OO-na TOR-ta?    

: ขอเค้กได้ไหมคะ/ครับ    Can I have a cake?

20. Siamo allergici alle noci.    

: เซียโม อัลเลร์จิชี อัลเล โนชี    SYA-mo al-LER-jee-chee AL-leh NO-chee    

: พวกเราแพ้ถั่ว    We are allergic to nuts.

21. C’è un’opzione vegana?    

: เช อุน-ออปซีโอเน เวกานา?    cheh oon-op-TSYO-neh veh-GA-na?    

: มีตัวเลือกวีแกนไหม?    Is there a vegan option?
 

การแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับอาหารและบริการ

22. Era delizioso!    

: เอรา เดลิซิโอโซ    EH-ra de-lee-TSEE-o-so    

: อร่อยมาก!    It was delicious!

23. Il servizio è eccellente.    

: อิล เซร์วีซีโอ เอ เอชเชลเลนเต    eel ser-VEE-tsee-o eh et-che-LEN-te    

: บริการยอดเยี่ยม    The service is excellent.

24. Complimenti al cuoco!    

: คอมพลิเมนตี อัล ควอโก    kom-plee-MEN-tee al KWO-ko    

: ชมเชฟด้วยนะครับ/ค่ะ    Compliments to the chef!

25.Il cibo era troppo salato.    

: อิล ชีโบ เอรา ตรอปโป ซาลาโต    eel CHEE-bo eh-ra TROP-po sa-LA-to    

: อาหารเค็มเกินไป    The food was too salty.

ประโยคอื่น ๆ เพิ่มเติม

26. Posso vedere il menù dei dolci?    

: พอสโซ เวเดเร อิล เมนู เดย์ ดอลชี    POS-so veh-DEH-re eel meh-NOO day DOL-chee    

: ขอเมนูของหวานได้ไหม    Can I see the dessert menu?

27. A che ora chiudete?    

: อา เค โอรา คิอูเดเต    ah keh OH-ra kee-oo-DEH-teh    

: ปิดกี่โมงครับ/ค่ะ    What time do you close?

28. Il bagno dov’è?

: อิล บันโญ โดเว    eel BAN-nyo doh-VEH    

: ห้องน้ำอยู่ไหน    Where is the bathroom?

29. Mi è piaciuto molto.    

: มี เอ พียาชูโต โมลโต    mee eh pya-CHU-to MOL-to    

: ฉันชอบมาก    I really liked it.

และนี่คือประโยคสนทนาในร้านอาหารในภาษาอิตาเลียนที่ช่วยให้สั่งอาหารง่าย เข้าใจเมนู และสื่อสารกับพนักงานได้อย่างมั่นใจ

การเรียนประโยคเหล่านี้ไม่ใช่แค่การจำคำศัพท์ แต่ช่วยให้การใช้ภาษาอิตาเลียนเป็นเรื่องสนุกและใช้ได้จริง

ลองนำไปฝึกกับเพื่อนหรือสถานการณ์จำลอง แล้วจะเห็นเลยว่าการเรียน

ประโยคสนทนาในร้านอาหารในภาษาอิตาเลียน ทำให้การสื่อสารง่ายขึ้นและชีวิตสนุกขึ้นทันที

ติดตามชมเนื้อหาในรูปแบบวิดีโอ