การเดินทางไปต่างประเทศโดยเฉพาะประเทศที่ใช้ภาษาต่างจากบ้านเราอย่างเกาหลีใต้ มักมาพร้อมกับความท้าทายในการสื่อสาร โดยเฉพาะในสถานการณ์ฉุกเฉินหรือเมื่อเกิดเหตุไม่คาดฝัน การรู้ ประโยคขอความช่วยเหลือในภาษาเกาหลี จึงเป็นสิ่งจำเป็นที่ช่วยให้เอาตัวรอดและรับมือกับสถานการณ์ได้อย่างมีสติ

         นอกจากจะช่วยเพิ่มความมั่นใจให้กับผู้เดินทาง การสื่อสารด้วยภาษาท้องถิ่นยังสร้างความประทับใจให้กับคนเกาหลี ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องน้ำใจไมตรี หากสามารถพูดภาษาของพวกเขาได้อย่างสุภาพและถูกต้อง แม้เพียงไม่กี่คำ ก็อาจได้รับความช่วยเหลืออย่างเต็มใจ

ประโยคขอความช่วยเหลือในภาษาเกาหลี

         สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดสามารถเกิดขึ้นได้ตลอดเวลา ไม่ว่าจะเป็นการหลงทาง การทำของหาย หรือการเจ็บป่วย การเตรียมคำพูดพื้นฐานไว้ล่วงหน้าจึงเป็นการป้องกันความเสี่ยงที่ดี

도와주세요! 

โท-วา-จู-เซ-โย      

ช่วยด้วยค่ะ!                        

경찰 불러 주세요! 

คยอง-ชัล ปุล-รอ จู-เซ-โย 

เรียกตำรวจให้หน่อยค่ะ!                     

도움이 필요해요.  

โท-อู-มี พี-รโย-แฮ-โย                         

ต้องการความช่วยเหลือค่ะ   

긴급 상황이에요 

คิน-กึบ ซัง-ฮวัง-งี-เอ-โย       

สถานการณ์ฉุกเฉินค่ะ                        

도와줄 수 있어요?  

โท-วา-จุล ซู อิซ-ซอ-โย?       

ช่วยหน่อยได้ไหมคะ?                         

가장 가까운 병원이 어디에요? 

คา-จัง คา-กา-อุน พยอง-วอน-อี ออ-ดี-เอ-โย?    

โรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนคะ?                               

병원으로 데려가 주세요. 

พยอง-วอน-อือ-โร เท-รยอ-กา จู-เซ-โย                             

ช่วยไปส่งที่โรงพยาบาลหน่อยค่ะ                                                  

가방을 좀 들어 주세요. 

คา-บัง-อึล จม ทือ-รอ จู-เซ-โย                           

ช่วยถือกระเป๋าหน่อยค่ะ                                   

약 좀 주세요.  

ยัก จม จู-เซ-โย                                  

ขอยาหน่อยค่ะ                                   

주사를 맞아야 해요.  

จู-ซา-รึล มา-จา-ยา แฮ-โย    

ต้องฉีดยาค่ะ                                     

열이 있어요.  

ยอ-รี อิซ-ซอ-โย                    

มีไข้ค่ะ                                           

구급차가 필요해요. 

คู-กึบ-ชา-กา พี-รโย-แฮ-โย   

ต้องการรถพยาบาลค่ะ                      

근처에 약국이 있어요?  

กึน-ชอ-เอ ยัก-กุ-กี อิซ-ซอ-โย?                         

แถวนี้มีร้านขายยาไหมคะ?

구급차를 불러주세요. 

คู-กึบ-ชา-รึล ปุล-รอ-จู-เซ-โย                           

เรียกรถพยาบาลให้หน่อยค่ะ               

병원에 가야 해요.  

พยอง-วอน-เอ คา-ยา แฮ-โย                            

ต้องการไปโรงพยาบาลค่ะ                               

응급실에 가야 해요.  

อึง-กึบ-ชิล-เอ คา-ยา แฮ-โย                  

ต้องการไปห้องฉุกเฉินค่ะ                                    

คำเหล่านี้ถือเป็นประโยคพื้นฐานที่ควรท่องจำ หากต้องเดินทางไปเกาหลีคนเดียว หรืออยู่ในพื้นที่ที่ไม่มีคนพูดภาษาอังกฤษ

ประโยคสำคัญที่ควรรู้ในสถานการณ์ฉุกเฉิน

เมื่อต้องการความช่วยเหลือทั่วไป

โปรดช่วยฉันหน่อย – 도와주세요

ฉันไม่เข้าใจ – 이해하지 못했어요 (อีแฮฮาจี มดแฮซซอโย)

เมื่อหลงทาง

ฉันหาทางกลับโรงแรมไม่เจอ – 호텔을 못 찾겠어요 (โฮเทลรึล มด ชัดเกซซอโย)

สถานีรถไฟใต้ดินอยู่ที่ไหน – 지하철역이 어디예요? (ชีฮาชอลยอกี ออดีเยโย?)

เมื่อเกิดเหตุการณ์ฉุกเฉิน

ฉันรู้สึกไม่สบาย – 몸이 안 좋아요 (โมมี อัน โชวาโย)

ฉันถูกทำร้าย – 폭행을 당했어요 (โพคแฮงอึล ทังแฮซซอโย)

เมื่อของหายหรือเกิดปัญหา

ฉันทำกระเป๋าหาย – 가방을 잃어버렸어요 (คาบังอึล อีรอบอรยอซซอโย)

ฉันทำโทรศัพท์ตก – 휴대폰을 잃어버렸어요 (ฮยูแดพอนึล อีรอบอรยอซซอโย)

ตัวอย่างการนำไปใช้ในชีวิตจริง

         ลองนึกภาพว่าอยู่ที่สวนสาธารณะในโซลแล้วหลงทาง ไม่รู้ทางกลับโรงแรม การพูดเพียงว่า “도와주세요. 길을 잃었어요.” (ช่วยด้วยค่ะ ฉันหลงทางค่ะ) สามารถช่วยให้เจ้าหน้าที่หรือพลเมืองดีพาคุณกลับที่พักได้อย่างปลอดภัย 

หรือในกรณีที่ทำของหายในห้างสรรพสินค้า การบอกพนักงานว่า “가방을 잃어버렸어요. 마지막으로 여기에서 봤어요.” (ฉันทำกระเป๋าหาย ครั้งสุดท้ายเห็นอยู่ที่นี่) เป็นประโยคที่มีประสิทธิภาพในการขอความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน

วิธีฝึกฝนประโยคเหล่านี้ให้นำไปใช้ได้จริง

1. ฟังบ่อย ๆ จากเจ้าของภาษา – การได้ยินเสียงจริงช่วยให้จำโทนเสียงและสำเนียงได้แม่นยำ

2. ฝึกพูดตามวันละ 5 ประโยค – การท่องแบบซ้ำสั้น ๆ แต่สม่ำเสมอ จะช่วยให้จำได้โดยอัตโนมัติ

3. เขียนใส่บัตรคำหรือ post-it ติดตามที่ต่าง ๆ – ช่วยกระตุ้นความจำโดยไม่รู้ตัว

4. จับคู่สถานการณ์กับประโยค – นึกภาพสถานการณ์และพูดประโยคที่เกี่ยวข้อง จะช่วยเชื่อมโยงความหมายได้ดีขึ้น

         การรู้เพียงคำทักทายทั่วไปอย่าง “안녕하세요 (อันยองฮาเซโย)” อาจไม่เพียงพอเมื่อต้องเผชิญสถานการณ์ไม่คาดคิดในต่างแดน การฝึกพูด ประโยคขอความช่วยเหลือในภาษาเกาหลี จึงเป็นอีกหนึ่งเครื่องมือที่ช่วยให้การเดินทางปลอดภัยและอุ่นใจมากขึ้น

เมื่อมีความรู้พื้นฐานด้านภาษา ไม่ว่าจะเกิดเหตุการณ์อะไร ก็สามารถเอาตัวรอดได้อย่างมั่นใจ พร้อมทั้งยังเป็นการแสดงความเคารพต่อวัฒนธรรมเจ้าบ้าน ซึ่งถือเป็นมารยาทที่ดีในการเดินทางไปต่างประเทศ

ติดตามชมเนื้อหาในรูปแบบวิดีโอ