การซื้อของฝากเป็นหนึ่งในกิจกรรมที่สร้างความประทับใจให้กับทั้งผู้ให้และผู้รับ โดยเฉพาะเมื่อต้องเดินทางไปยังประเทศเยอรมนี การรู้วิธีพูดและสื่อสารในร้านค้าด้วยประโยคง่าย ๆ ในภาษาเยอรมันไม่เพียงช่วยให้การเลือกของฝากเป็นเรื่องสนุกขึ้น แต่ยังสะท้อนถึงความใส่ใจในวัฒนธรรมของเจ้าของภาษาอีกด้วย การเรียนภาษาเยอรมันจึงไม่ได้เป็นเพียงการรู้คำศัพท์หรือไวยากรณ์เท่านั้น แต่ยังเปิดโอกาสให้เข้าใจและเข้าถึงวิถีชีวิตของชาวเยอรมันได้อย่างแท้จริง

1. การเริ่มต้นสนทนาในร้านขายของฝาก (Im Souvenirladen – In the Souvenir Shop)

1. Haben Sie Souvenirs?
(ฮา-เบน ซี ซู-เว-เนียร์ส?) → Do you have souvenirs?
คุณมีของฝากไหม?

2. Ich suche ein Geschenk für einen Freund/eine Freundin.
(อิช ซู-เคอะ ไอน์ เก-เช้งค์ ฟือ ไอ-เนน ฟรอยนด์ / ไอ-เนอะ ฟรอยน์-ดิน.) → I am looking for a gift for a friend.
ฉันกำลังมองหาของขวัญให้เพื่อน

3. Welche Souvenirs empfehlen Sie?
(เวล-เชอ ซู-เว-เนียร์ส เอ็ม-เฟ-เลน ซี?) → What souvenirs do you recommend?
คุณแนะนำของฝากอะไรบ้าง?

4. Ich möchte etwas Typisches aus Deutschland kaufen.
(อิช เมอช-เทอะ เอท-วาส ทือ-พิ-เชส เอาส์ ดอยท์ช-ลันด์ เคา-เฟน.) → I would like to buy something typical from Germany.
ฉันอยากซื้อของที่เป็นเอกลักษณ์ของเยอรมนี

5. Haben Sie etwas Kleines und Preiswertes?
(ฮา-เบน ซี เอท-วาส ไคลน์-เนส อุนด์ ไพรส์-แวร์-เทส?) → Do you have something small and affordable?
คุณมีของฝากขนาดเล็กราคาไม่แพงไหม?

2. การสอบถามรายละเอียดสินค้า (Fragen zu den Produkten – Asking About Products)

6. Was kostet das?
(วาส คอส-เท็ต ดาส?) → How much does this cost?
อันนี้ราคาเท่าไหร่?

7. Gibt es das in einer anderen Farbe/Größe?
(กิ๊บท์ เอส ดาส อิน ไอ-เนอะ อัน-เดอ-เรน ฟาร์-เบอะ / เกอ-รึ-เซอะ?) → Do you have this in another color/size?
มีอันนี้ในสี/ขนาดอื่นไหม?

8. Ist das handgemacht?
(อิสท์ ดาส ฮันด์-เกอ-มัคท์?) → Is this handmade?
อันนี้ทำด้วยมือไหม?

9. Wo wird das hergestellt?
(โว วิร์ด ดาส แฮร์-เก-ชเทลท์?) → Where is this made?
อันนี้ผลิตที่ไหน?

10. Haben Sie etwas aus Holz/Keramik?
(ฮา-เบน ซี เอท-วาส เอาส์ โฮลซ์ / เค-รา-มิค?) → Do you have something made of wood/ceramic?
คุณมีของที่ทำจากไม้/เซรามิกไหม?

3. การตัดสินใจซื้อ (Entscheidung zum Kauf – Deciding to Buy)

11. Ich nehme das.
(อิช เนห์-เมอะ ดาส.) → I’ll take this.
ฉันเอาอันนี้

12. Ich nehme zwei davon.
(อิช เนห์-เมอะ ซไว ดา-ฟอน.) → I’ll take two of these.
ฉันเอาสองชิ้น

13. Kann ich das umtauschen, wenn es nicht passt?
(คัน อิช ดาส อุม-เทา-เชน, เวน เอส นิชท์ พาสท์?) → Can I exchange this if it doesn’t fit?
ฉันสามารถเปลี่ยนสินค้าได้ไหมถ้าขนาดไม่พอดี?

14. Gibt es einen Rabatt, wenn ich mehrere kaufe?
(กิ๊บท์ เอส ไอ-เนน รา-บัท, เวน อิช เมห์-เรอะ-เร เคา-เฟอะ?) → Is there a discount if I buy more?
มีส่วนลดไหมถ้าฉันซื้อหลายชิ้น?

15. Können Sie es als Geschenk einpacken?
(เคิ่น-เนิน ซี เอส อัลส์ เก-เช้งค์ ไอน์-แพค-เคน?) → Can you wrap it as a gift?
คุณช่วยห่อเป็นของขวัญให้ได้ไหม?

16. Akzeptieren Sie Kreditkarten?
(อัค-เซ็พ-เทีย-เรน ซี เคร-ดิท-คาร์-เทน?) → Do you accept credit cards?
คุณรับบัตรเครดิตไหม?

4. การจ่ายเงินและจบการซื้อ (Bezahlen und Abschied – Paying and Leaving)

17. Ich bezahle bar / mit Karte.
(อิช เบ-ซา-เลอะ บาร์ / มิท คาร์-เทอะ.) → I’ll pay in cash / with a card.
ฉันจ่ายเงินสด / ใช้บัตรจ่าย

18. Hier ist Ihr Wechselgeld.
(เฮียร์ อิสท์ เอียร์ เวค-เซล-เกลด์.) → Here is your change.
นี่คือเงินทอนของคุณ

19. Danke für Ihre Hilfe!
(ดัง-เคอะ ฟือ เอีย-เรอ ฮิล-เฟอะ!) → Thank you for your help!
ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ!

บทสนทนาภาษาเยอรมันในสถานการณ์ “การซื้อของฝาก” เป็นตัวอย่างที่ดีของการนำความรู้ไปใช้จริง

ทั้งในแง่ของการสื่อสาร การเจรจา และการสร้างความสัมพันธ์กับเจ้าของร้าน การเรียนภาษาเยอรมันจึงเป็นทักษะที่คุ้มค่า

ช่วยให้การเดินทางและการใช้ชีวิตในเยอรมนีเต็มไปด้วยความมั่นใจและประสบการณ์ที่น่าจดจำ

ติดตามชมเนื้อหาในรูปแบบวิดีโอ