ในสถานการณ์ฉุกเฉินหรือแค่การหลงทางในเมืองใหม่ การรู้ ประโยคสนทนาภาษาเยอรมันเกี่ยวกับการขอความช่วยเหลือ คือทักษะสำคัญที่ช่วยให้เอาตัวรอดได้อย่างมั่นใจ ไม่ว่าจะเป็นการถามหาทางออก ขอความช่วยเหลือจากคนแปลกหน้า หรือแจ้งเหตุจำเป็น การเรียนภาษาเยอรมันจึงไม่ใช่แค่เรื่องของการสอบหรือการเรียนในห้อง แต่คือเครื่องมือที่ช่วยให้ชีวิตในต่างแดนง่ายขึ้นมากกว่าเดิม

1. การขอความช่วยเหลือทั่วไป (Allgemeine Hilfsgesuche - General Requests for Help)

1. Könnten Sie mir bitte helfen?
(เคิ่น-เท่น ซี เมียร์ บิท-เทอะ เฮล-เฟ่น?) → Could you help me, please?
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม?

2. Könntest du mir helfen?
(เคิ่น-เทสต์ ดู เมียร์ เฮล-เฟ่น?) → Could you help me?
เธอช่วยฉันหน่อยได้ไหม?

3. Ich brauche Hilfe!
(อิช บรอย-เคอะ ฮิล-เฟอะ!) → I need help!
ฉันต้องการความช่วยเหลือ!

4. Entschuldigung, darf ich Sie kurz stören?
(เอ็น-ชูล-ดิ-กุง, ดาร์ฟ อิช ซี คูร์ทซ์ ชเทอ-เร็น?) → Excuse me, may I disturb you for a moment? ขอโทษค่ะ/ครับ รบกวนคุณสักครู่ได้ไหม?

5. Es tut mir leid, aber ich brauche Ihre Hilfe.
(เอส ทูท เมียร์ ไลท์, อา-เบอร์ อิช บรอย-เคอะ อี-เรอะ ฮิล-เฟอะ.) → I'm sorry, but I need your help. ขอโทษนะคะ/ครับ แต่ฉันต้องการความช่วยเหลือของคุณ

2. การขอความช่วยเหลือในกรณีฉุกเฉิน (Notfälle - Emergency Situations)

6. Hilfe!
(ฮิล-เฟอะ!) → Help!
ช่วยด้วย!

7. Rufen Sie bitte die Polizei!
(รู-เฟ่น ซี บิท-เทอะ ดี โพ-ลิ-ไซ!) → Call the police, please!
กรุณาโทรแจ้งตำรวจ!

8. Rufen Sie einen Krankenwagen!
(รู-เฟ่น ซี ไอ-เนน ครัง-เค่น-วา-เก้น!) → Call an ambulance!
เรียกรถพยาบาลให้หน่อย!

9. Ich habe mich verletzt.
(อิช ฮา-เบอะ มิช เฟอร์-เล็ตซ์ท.) → I have injured myself.
ฉันได้รับบาดเจ็บ

10. Ich bin verloren. Können Sie mir helfen?
(อิช บิน เฟอร์-โล-เร็น. เคิ่น-เท่น ซี เมียร์ เฮล-เฟ่น?) → I am lost. Can you help me?
ฉันหลงทาง คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม?

11. Ich habe meine Tasche/Geldbörse verloren.
(อิช ฮา-เบอะ ไม-เนอะ ทัช-เชอะ/เกลด์-เบอร์-เซอะ เฟอร์-โล-เร็น.) → I lost my bag/wallet.
ฉันทำกระเป๋า/กระเป๋าสตางค์หาย

12. Ich wurde bestohlen!
(อิช วูร์-เดอะ เบ-ชโต-เล็น!) → I have been robbed!
ฉันถูกขโมยของ!

13. Könnten Sie mir zeigen, wo die nächste Polizei-/Krankenstation ist?
(เคิ่น-เท่น ซี เมียร์ ไซ-เก่น, โว ดี แน็ก-สเทอะ โพ-ลิ-ไซ-/ครัง-เค่น-ชตา-ซี-โอน อิส์ท?)  → Could you show me where the nearest police station/hospital is?
คุณช่วยบอกฉันได้ไหมว่าสถานีตำรวจ/โรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?

3. การขอความช่วยเหลือในการเดินทาง (Um Hilfe beim Reisen bitten - Asking for Help While Traveling)

14. Wo ist die nächste U-Bahn-/Bushaltestelle?
(โว อิส์ท ดี แน็ก-สเทอะ อู-บาน-/บุส-ฮัล-เทอะ-ชเทล-เลอะ?) → Where is the nearest subway/bus stop?
สถานีรถไฟใต้ดิน/ป้ายรถเมล์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?

15. Wie komme ich zum Bahnhof/zum Flughafen?
(วี คอม-เม อิช ซุม บาห์น-โฮฟ/ซุม ฟลุก-ฮา-เฟ่น?) → How do I get to the train station/airport?
ฉันจะไปสถานีรถไฟ/สนามบินได้อย่างไร?

16. Gibt es hier in der Nähe ein Taxi?
(กิพท์ เอส ฮีร์ อิน แดร์ เนห์-เอ่อ ไอน์ แท็ก-ซี?) → Is there a taxi nearby?
มีแท็กซี่แถวนี้ไหม?

17. Können Sie mir bitte auf der Karte zeigen?
(เคิ่น-เท่น ซี เมียร์ บิท-เทอะ เอาฟ์ แดร์ คาร์-เทอะ ไซ-เก่น?) → Can you please show me on the map?
คุณช่วยชี้ให้ฉันดูบนแผนที่หน่อยได้ไหม?

4. การขอความช่วยเหลือในร้านค้า/ร้านอาหาร (In Geschäften oder Restaurants um Hilfe bitten - Asking for Help in Shops or Restaurants)

18. Könnten Sie mir bitte helfen, das zu finden?
(เคิ่น-เท่น ซี เมียร์ บิท-เทอะ เฮล-เฟ่น, ดาส ซู ฟิน-เด็น?) → Could you help me find this?
คุณช่วยหาสิ่งนี้ให้ฉันหน่อยได้ไหม?

19. Haben Sie das in einer anderen Größe/Farbe?
(ฮา-เบ็น ซี ดาส อิน ไอ-เนอร์ อัน-เดอ-เร็น กรื๊อ-เซอะ/ฟาร์-เบอะ?) → Do you have this in another size/color?
คุณมีอันนี้ในขนาด/สีอื่นไหม?

20. Könnten Sie mir bitte die Speisekarte auf Englisch geben?
(เคิ่น-เท่น ซี เมียร์ บิท-เทอะ ดี ชไป-เซอะ-คาร์-เทอะ ออฟ อิง-กลิช เก-เบ็น?) → Could you give me the menu in English, please?
คุณมีเมนูภาษาอังกฤษไหม?

21. Ich habe eine Lebensmittelallergie. Können Sie mir helfen?
(อิช ฮา-เบอะ ไอ-เนอะ เลเบน-สมิท-เทิล-อัล-เลอร์-กี. เคิ่น-เท่น ซี เมียร์ เฮล-เฟ่น?) → I have a food allergy. Can you help me?
ฉันแพ้อาหาร คุณช่วยฉันได้ไหม?

5. การขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับภาษา (Um Hilfe mit der Sprache bitten - Asking for Help with the Language)

22. Sprechen Sie Englisch?
(ชเพรค-เค่น ซี อิง-กลิช?) → Do you speak English?
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?

23. Ich spreche nur ein wenig Deutsch.
(อิช ชเพรค-เคอะ นัว ไอน์ เวน-นิช ดอยช์.) → I only speak a little German.
ฉันพูดภาษาเยอรมันได้นิดหน่อย

24. Könnten Sie bitte langsamer sprechen?
(เคิ่น-เท่น ซี บิท-เทอะ ลัง-ซา-เม่อร์ ชเพรค-เค่น?) → Could you speak more slowly, please?
คุณช่วยพูดช้าๆ หน่อยได้ไหม?

25. Könnten Sie das bitte wiederholen?
(เคิ่น-เท่น ซี ดาส บิท-เทอะ วี-เดอร์-โฮ-เล็น?) → Could you repeat that, please?
คุณช่วยพูดซ้ำอีกครั้งได้ไหม?

ประโยคสนทนาภาษาเยอรมันเกี่ยวกับการขอความช่วยเหลือ เป็นสิ่งที่ควรฝึกไว้ล่วงหน้า เพราะในสถานการณ์จริง

อาจไม่มีเวลามานั่งเปิดดิกหรือหาคำพูดที่ใช่ การเรียนภาษาเยอรมันให้เข้าใจในชีวิตประจำวัน ไม่ได้แค่ช่วยในการสื่อสาร

แต่ยังเพิ่มความมั่นใจ ความปลอดภัย และความอบอุ่นในทุกการเดินทางด้วย

ภาษาไม่ใช่อุปสรรค แต่เป็นสะพานเชื่อมใจระหว่างผู้คนทั่วโลก

ติดตามชมเนื้อหาในรูปแบบวิดีโอ