กริยาวลี คือคำสองคำที่ประกอบกัน โดยมักจะเป็นคำกริยา (V.) และตามด้วยคำบุพบท (Preposition) ซึ่งจะทำให้ได้ความหมายใหม่ไปเลย จากคำสองคำที่ประกอบกัน โดยที่วันนี้จะยกตัวอย่างกลุ่มคำกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับการศึกษา การเรียนรู้อะไรใหม่ ๆ ค่ะ

Be into สนใจในอะไรบางอย่าง

Ex. Are you into Chemistry?
(คุณสนใจในเคมีเหรอ?)

Ex. I am so into Biology.
(ฉันสนใจวิชาชีววิทยามาก)

Take up เริ่มทำกิจกรรมอะไรใหม่ ๆ

Ex. We are taking up dancing class.
(พวกเราเริ่มเรียนเต้นรำ)

Ex. John has taken up exercising.
(จอห์นเริ่มต้นออกกำลังกาย)

Fall behind มีความล้าหลังกว่าคนอื่น ๆ ไม่ค่อยทันเพื่อนในห้องเรียน

Ex. My son is falling behind with his Art’s homework.
(ลูกชายของฉันการบ้านวิชาศิลปะไม่ทันเพื่อน ๆ)

Read up on อ่านหนังสือ หรือเรียนรู้บางอย่างด้วยการอ่าน

Ex. You need to read up on Political articles.
(คุณต้องไปอ่านบทความเกี่ยวกับการเมือง)

Ex. I need to read up on Japanese.
(ฉันต้องไปอ่านภาษาญี่ปุ่นเพิ่ม)

Hand in/ Turn in ส่งการบ้านคุณครู หรืออาจารย์

Ex. Students, please hand in your homework.
(นักเรียนคะ ส่งการบ้านได้แล้วค่ะ)

Hand out ให้เอกสารประกอบบทเรียนระหว่างคาบ คำนี้สามารถใช้เป็นทั้งกริยาและคำนามได้ค่ะ ถ้าเป็นคำนามเราก็จะพูดถึงตัวเอกสารเอง

Ex. Let me hand out the worksheet for you all.
(ฉันขอแจกเอกสารให้พวกคุณ)

Ex. Hey, you missed the class! I kept Math’s handout for you.
(เฮ้ เธอขาดเรียนนี่ นี่ฉันเก็บเอกสารไว้ให้ด้วย)

Copy out คัดลอกมาจากหนังสือโดยตรง

*อันนี้ต้องระวังมาก ๆ เวลาทำรายงานนะคะ ไม่ควรก๊อปปี้เนื้อหามาโดยตรง เราควรจะ paraphrase (นำประโยคนั้นมาเรียบเรียงใหม่ให้เป็นภาษาของเราเอง) ก่อนทุกครั้ง
Ex. We are not allowed to copy any sentences out from the textbook.
(พวกเราไม่ได้รับอนุญาตให้คัดลอกประโยคใด ๆ มาจากหนังสือเรียนเลย)

Go over แปลได้สองความหมาย

1) การทบทวนบทเรียน อ่านซ้ำ ทำซ้ำเพื่อฝึกฝน
2) การอ่านเพื่อเช็คความถูกต้อง

Ex. Let’s go over our lines for the play once again.
(มาซ้อมบทละครกันอีกรอบเถอะ)

Ex. Could you go over this report one more time?
(คุณช่วยอ่านรายงานฉบับนี้อีกครั้งได้ไหม)

เรียบเรียงโดย เบญจมาภรณ์ บุนนาค