คิดถึงการไปเที่ยวกันไหมคะ คิดถึงช่วงเวลาที่ต้องวางแผนการเดินทาง วางแผนสถานที่ท่องเที่ยวหรือร้านอาหารต่าง ๆ แต่ระหว่างสถานการณ์โควิด-19 การไปเที่ยวคงเกิดขึ้นยาก เพราะฉะนั้นระหว่างนี้เรามาฝึกการวางแผนหรือนัดหมายในภาษาอังกฤษกันก่อนดีกว่า ถ้าสถานการณ์ปกติแล้ว รับรองว่าทันใช้แน่นอนเลย!

ประโยคบอกเล่าที่เป็นลักษณะการเชิญชวน

We should get together for coffee sometime. (เราควรไปดื่มกาแฟกันสักครั้งนะ)
Let’s have lunch together sometime soon. (เราไปทานมื้อเที่ยงด้วยกันเร็ว ๆ นี้เถอะนะ)

ประโยคคำถามที่เป็นลักษณะการเชิญชวนหรือนัดหมาย

Would you be interested in dinner tonight? (คืนนี้คุณสนใจจะไปทานมื้อค่ำกันไหม)
Do you want to go to my birthday party? (เธออยากไปงานวันเกิดฉันรึเปล่า)
Do you have plans for this weekend? (คุณมีแผนสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์นี้ไหม)
Why don’t we go shopping together? (ทำไมเราไม่ไปซื้อของด้วยกันซะหน่อยละ)
How about a movie date tonight? (คืนนี้ไปเดทดูหนังกันดีไหม)
Will 11 AM work for you? (ตอน 11 โมงเย็น เธอโอเคไหม)
Is Monday okay? (วันจันทร์โอเคไหม)

ตัวอย่างบทสนทนา
Emily: Oh! Is that you, Paula!? Long time no see!
        (พอลล่า! นั่นเธอใช่ไหม ไม่เจอกันตั้งนานเลยนะ)
Paula: Emily! I miss you so much. It’s been so long since the last time we met. How are you doing?
        (เอมิลี่! ฉันคิดถึงเธอมากเลยนะ นานแล้วนะที่เจอกันครั้งสุดท้าย เธอเป็นอย่างไรบ้างน่ะ)
Emily: I miss you too! I am doing so well right now. I have my own coffee shop and I’m so happy about it. How about you, my dear?
        (ฉันก็คิดถึงเธอเหมือนกันนะ ตอนนี้ฉันสบายดีมากเลยล่ะ ฉันมีร้านกาแฟเป็นของตัวเองแล้วนะ ฉันมีความสุขมากเลยล่ะ แล้วเธอล่ะเป็นอย่างไรบ้าง)
Paula: I’m doing good too and congratulations on your coffee shop! It is your dream since you were little right?
        (ฉันก็สบายดีจ้า ดีใจด้วยนะที่ได้เป็นเจ้าของร้านกาแฟแล้ว มันเป็นความฝันของเธอตั้งแต่เด็ก ๆ เลยใช่ไหมล่ะ)
Emily: Yes, it is! Why don’t you come and try some coffee at my shop? I will make the best coffee for you.
        (ใช่แล้วล่ะ ว่าแต่ทำไมเธอไม่มาลองดื่มกาแฟที่ร้านของฉันหน่อยละ ฉันจะชงกาแฟที่เยี่ยมที่สุดให้เธอเองเลย)
Paula: How about this Saturday morning?
        (งั้นเป็นเช้าวันเสาร์นี้ดีไหม)
Emily: That would be great! I’m looking forward to see you there!
        (ได้เลย! ฉันตั้งตารอเจอเธอที่ร้านของฉันนะ)

เรียบเรียงโดย ธัญวรัตน์ ทับธานี