18,243 Views
Favorite
ใช้เมื่อออกจากสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง เช่น บ้าน โรงพยาบาล ออฟฟิศ
ex. I’m leaving office at 5.30 PM.
(ฉันออกจากออฟฟิศตอน 5.30)
ex. Will you leave home today?
(วันนี้เธอจะออกจากบ้านไหม)
ใช้เมื่อเน้นว่า การออกไปนั้น ไปเจอใคร ไปทำอะไร เมื่อใช้กริยาคำนี้ มักจะต้องมีกรรมมารองรับเสมอว่า ออกไปทำไม ไปเจอใคร
ex. I’ll go out this evening for concert.
(ฉันจะออกไปดูคอนเสิร์ตเย็นนี้)
ex. They are going out for coffee just now.
(พวกเขาออกไปดื่มกาแฟกันเมื่อกี้นี้เอง)
ใช้กับการออกจากยานพาหนะต่าง ๆ เช่น เครื่องบิน รถเมล์ รถไฟ เมื่อถึงปลายทางที่เราต้องการจะลงแล้ว จุดสังเกตคือ เราจะ get off กับยานพาหนะที่เป็นสาธารณะเท่านั้น (always get off public transport)
ex. You may get off the bus at the next stop.
(คุณลงรถเมล์ป้ายหน้าได้เลย)
ex. They should get off the train at the next station.
(พวกเขาควรจะลงรถไฟที่สถานีหน้า)
ใช้กับการออกจากยานพาหนะส่วนตัว เช่น รถส่วนตัว เมื่อถึงปลายทางที่เราต้องการจะลงแล้ว จุดสังเกตคือ เราจะ get out of กับยานพาหนะที่ใช้ส่วนตัว (get out of personal car)
ex. Hurry! just get out of the car!
(เร็วหน่อย ออกมาจากรถได้แล้ว)
ex. Get out of the car when you arrive.
(ลงมาจากรถเมื่อคุณไปถึงแล้ว)
เรียบเรียงโดย เบญจมาภรณ์ บุนนาค
