Home > Knowledge > ภาษาอังกฤษ

Grammar: กฏการใช้ Question tag แบบง่าย ๆ (Negative part)

Posted By Plook Creator | 10 มี.ค. 64

10,007 Views

Favorite

ในภาษาอังกฤษ มีโครงสร้างประโยคลักษณะหนึ่งที่ใช้กันมากในชีวิตประจำวัน เรียกว่า Question tag หรือการมีประโยคคำถามห้อยท้ายประโยค เราจะใช้รูปประโยคนี้เมื่อต้องการถามย้ำเพื่อความมั่นใจว่าเราเข้าใจถูกหรือไม่ หรือเพื่อฟังอีกฝ่ายว่าเค้าเห็นด้วยหรือไม่ โดยที่โครงสร้างหลัก ๆ ในการแปลงรูป tag จะมีหลักการใช้ดังนี้

Negative question tag

คือ question tag ในรูปแบบที่ประโยคห้อยท้ายเป็นการแปลงมาจากประโยคตั้งต้นที่เป็นประโยคบอกเล่า (Positive statement) และจะมาแปลงเป็นปฏิเสธตบท้าย (Negative tag) โดยถ้าเทียบกับภาษาไทยแล้ว อาจแปลได้ทั้งลักษณะ ใช่หรือไม่ หรือ ไม่ใช่หรือ แล้วแต่บริบทของประโยคนั้น ๆ

หลักง่าย ๆ คือแปลงกริยาช่วยในประโยคตั้งต้น ให้กลายเป็นรูปปฏิเสธก่อน แล้วต่อท้ายด้วยประธานของประโยคเข้าไป

You are a pilot, aren’t you? คุณเป็นนักบิน ใช่หรือไม่

He is an easy-going person, isn’t he? เขาเป็นคนง่ายๆ ใช่หรือไม่

She was super happy yesterday, wasn’t she? เมื่อวานเธอดีใจมาก ๆ ใช่หรือไม่

They were surprised by your call, weren’t they? พวกเขาแปลกใจมากที่คุณโทรไป ใช่หรือไม่

You will surely pass the exam, won’t you? เธอจะสอบผ่านแน่นอน ใช่หรือไม่

She can speak both Thai and Japanese, can’t she? เธอพูดได้ทั้งไทยทั้งญี่ปุ่น ไม่ใช่เหรอ

We must go there, mustn’t we? พวกเราต้องไปที่นั่น ใช่ไหม

You should leave now, shouldn’t you? เธอควรไปได้แล้วไม่ใช่เหรอ

He could do it for you, couldn’t he? เขาน่าจะทำให้เธอได้นะ ไม่ใช่เหรอ

You have watched this whole night, haven’t you? เธอดูนี่มาทั้งคืนแล้วไม่ใช่เหรอ

และเมื่อประโยคตั้งต้น ไม่มีกริยาช่วย แต่ใช้กริยาหลักเลย จะต้องแปลง tag โดยใช้ verb to do – does - did มาช่วยแทน

You study in law school, don’t you? คุณเรียนในโรงเรียนกฎหมายใช่หรือไม่

She speaks French, doesn’t she? นั่นเธอพูดภาษาฝรั่งเศสใช่ไหม

We moved here last year, didn’t we? พวกเราย้ายมาที่นี่ปีที่แล้ว ไม่ใช่เหรอ

แล้วพบกันใหม่ในบทความหน้ากับ Positive question tag สวัสดีค่ะ

เรียบเรียงโดย เบญจมาภรณ์ บุนนาค

เว็บไซต์ทรูปลูกปัญญาดอทคอมเป็นเพียงผู้ให้บริการพื้นที่เผยแพร่ความรู้เพื่อประโยชน์ของสังคม ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏในบทความเป็นการเผยแพร่โดยผู้ใช้งาน หากพบเห็นข้อความและรูปภาพที่ไม่เหมาะสมหรือละเมิดลิขสิทธิ์ กรุณาแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการต่อไป