11,672 Views
Favorite
Dude = เพื่อน ใช้กันมากในกลุ่มเพื่อนสนิท โดยมักเรียกเพื่อนผู้ชายมากกว่าผู้หญิง แต่จริง ๆ ใช้ได้ทุกเพศทุกวัย
Bro = ใช้เรียกแทนเพื่อนได้เช่นกัน หรือจะเป็นเพื่อนที่มีอายุมากกว่า แบบที่เรียก เฮ้ พี่ชาย ทำนองนี้ค่ะ
Awesome = คำนี้ใช้ในบริบทว่า เจ๋ง cool ยอดไปเลย
Sick = คำนี้ตามศัพท์แปลว่า ป่วย แต่ถ้าเป็น slang จะแปลว่า Cool! หรือเจ๋ง ยอดเยี่ยมไปเลย
My bad = My mistake หรือเป็นความผิดของฉันเอง
Swag = style หรือสไตล์ หรือรูปแบบอะไรบางอย่าง เช่น การแต่งตัว แต่งหน้า ทำผม
Boo = คำใช้เรียกแทนแฟนค่ะ
Creeper = คือคำใช้เรียกคนที่เพี้ยน ๆ หรือชอบทำอะไรแปลก ๆ
24/7 = คือการทำอะไรที่ต่อเนื่องไม่ได้หยุดพักเลย ทำตลอด 24 ชั่วโมง และ 7 วัน
Score = คือความสำเร็จ หรือได้มาซึ่งอะไรบางอย่าง
I feel you. = เป็นประโยคใช้บอกคนที่เราเข้าใจความรู้สึกเขามาก ๆ อาจจะเคยเจอแบบนี้ รู้สึกแบบนี้มาก่อน
Hold your horses = Wait a moment! = รอก่อน อย่าพึ่งรีบ
Wicked = คือคำ adj. ที่เน้นความเยอะ ความมาก (really/very)
Y’all = You all = คือพวกคุณทั้งหมด
Shotgun หรือ To ride shotgun = คือการนั่งรถที่นั่งข้างคนขับ
A crash = คือการหลับป๊อกไปอย่างรวดเร็ว หรืออีกความหมายหนึ่งคือ การไปโผล่ตามงานต่าง ๆ ที่ไม่ได้ถูกชวน
