Home > Knowledge > ภาษาอังกฤษ

Quotes: คำคมภาษาอังกฤษ อบอุ่นหัวใจ inspired by Disney

Posted By Benjamaporn | 17 ธ.ค. 63

10,578 Views

Favorite

หลายคนคงชอบดูการ์ตูน Walt Disney นอกเหนือจากความสนุกของเนื้อเรื่อง ความน่ารักของตัวการ์ตูนแล้ว ยังมีประโยคสุดประทับใจที่เก็บเอาไว้อ่านสร้างแรงบันดาลใจ หรือทำให้รู้สึกดีได้เยอะทีเดียว

If you can dream, you can do – Walt Disney

เริ่มต้นประโยคด้วยเจ้าพ่อ วอล์ท ดิสนี่ย์ ที่เชื่อว่า คนเรานั้นถ้ามีความฝัน เราก็จะทำให้มันเป็นจริงได้

Believe you can, then you will – Mulan

ให้เชื่อว่าเธอจะทำได้ แล้วเธอก็จะทำมันได้ จากตัวละครมู่หลาน

Oh yes, the past can hurt. But the way I see it, you can either run from it or learn from it – Rafiki, The Lion King

ใช่แล้ว อดีตมันอาจจะทำร้ายเธอ มันอาจจะเจ็บปวด แต่ถ้าจากที่ฉันเห็นนะ เธอจะวิ่งหนีมันหรือว่าเรียนรู้จากมันก็ได้ เป็นคำพูดที่ Rafiki ลิงแมนดริลเฒ่าพูดเตือนสติสิงโตซิมบ้า (Simba) นั่นเอง

When the world turns it back on you, you turn your back on the world – Timon, The Lion King

เมื่อไรก็ตามที่โลกมันหันหลังให้เธอ เธอก็แค่หันหลังกลับไปให้มันแค่นั้นเอง อย่าไปสนใจมัน นี่ก็คำพูดจาก Timon ตัวเมียร์แคทเพื่อนซี้ของซิมบ้าค่ะ

Ohana means family, family means nobody gets left behind. Or forgotten – Lilo (จาก Lilo and stitch)

โอฮาน่าหมายถึงครอบครัว แล้วครอบครัวก็หมายถึงจะไม่มีใครถูกทิ้งไว้ข้างหลังหรือถูกหลงลืมไป

When I look at you. I can feel it. I look at you and I’m home – Finding Nemo

เวลาฉันมองเธอ ฉันก็รู้สึกได้ว่าฉันอยู่ที่บ้านแล้ว (เป็นการบอกแนว ๆว่า รู้สึกอบอุ่นใจที่ได้อยู่กับเธอ เหมือนอยู่บ้าน เป็น comfort zone ของเรา)

Some people are worth melting for – Olaf, Frozen

คนบางคนก็คุ้มค่าที่ฉันจะละลายเพื่อเขา Olaf คือตัวละครที่เป็นตุ๊กตาหิมะนั่นเองค่ะ

เว็บไซต์ทรูปลูกปัญญาดอทคอมเป็นเพียงผู้ให้บริการพื้นที่เผยแพร่ความรู้เพื่อประโยชน์ของสังคม ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏในบทความเป็นการเผยแพร่โดยผู้ใช้งาน หากพบเห็นข้อความและรูปภาพที่ไม่เหมาะสมหรือละเมิดลิขสิทธิ์ กรุณาแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการต่อไป