Home
Education
Classroom
Knowledge
Blog
TV
ธรรมะ
กิจกรรม
โครงการทรูปลูกปัญญา

ภาษาและวัฒนธรรม: ชื่อเทศกาลต่าง ๆ ในภาษาอังกฤษ

Posted By Benjamaporn | 14 ก.ค. 63
31,534 Views

  Favorite

ในปี ๆ หนึ่งมีวันหยุดจากเทศกาลต่าง ๆ มากมาย ที่พวกเราจะได้หยุดพักผ่อนจากการเรียน การทำงานกัน แต่ทราบไหมคะว่า เทศกาลเหล่านั้น (ทั้งของไทย และ ที่มีชื่อเสียงของต่างชาติ) จะมีชื่อเรียกกันในภาษาอังกฤษอย่างไร ไปเรียนรู้กันเลยค่า


(วันที่มี * ด้านหน้าคือวันสากล ที่มีในประเทศต่าง ๆ ทั่วโลก แต่จะกำหนดวันไม่เหมือนกันแล้วแต่บริบททางวัฒนธรรมของประเทศนั้น ๆ ค่ะ)


New Year’s Day  วันขึ้นปีใหม่ หรือ 1 มกราคม เป็นวันที่ทุกคนรอคอย แล้วก็มักจะมี New Year’s resolution ตามกันมาคือความมุ่งมั่นที่จะทำสิ่งใหม่ ๆ ในปีใหม่นี้ 

New Year’s Eve  คือวันก่อนหน้าวันปีใหม่หนึ่งวันหรือคือ 31 ธันวาคมค่ะ โดยที่คำนี้เราพูดโดยไม่ต้องมีคำว่า day ต่อท้ายก็เป็นอันเข้าใจกัน

Easter Day  วันอีสเตอร์ หรือวันเฉลิมฉลองที่พระเยซูคืนพระชนม์ชีพจากความตาย

Christmas Day หรือ X-Mas day  คือวันที่ 25 ธันวาคม เป็นประเพณีที่สำคัญของชาวตะวันตก

Christmas Eve  คือวันที่ 24 ธันวาคม

Valentine’s Day หรือ V-Day  คือวันที่ 14 กุมภาพันธ์

April’s Fool Day  หรือวันที่เราจะโกหกกันได้ คือวันที่ 1 เมษายน

Chinese New Year’s Day  วันตรุษจีน

Halloween day คือวันที่ 31 ตุลาคม

Veterans Day  วันทหารผ่านศึก (Veterans คือทหารผ่านศึก)

Thanksgiving Day วันขอบคุณพระเจ้า

*Father’s Day วันพ่อแห่งชาติ 

*Mother’s Day วันแม่แห่งชาติ 

*National Children’s Day วันเด็กแห่งชาติ 

*National Teacher’s Day วันครูแห่งชาติ

*National Labor’s Day วันแรงงานแห่งชาติอาจจะเขียนอีกอย่างได้ว่า Labour

*National Youth’ Day วันเยาวชนแห่งชาติ


เทศกาลต่าง ๆ ของไทย

Songkran Festival Day  คือวันสงกรานต์ ช่วง13-15 เมษายนของทุกปี

Loy Krathong Day  วันลอยกระทง

Makha Bucha Day  วันมาฆบูชา

Visakha Bucha Day  วันวิสาขบูชา วันนี้ถือได้ว่าเป็นวันสำคัญทางศาสนาระดับโลกแล้วนะคะ เรียกสั้น ๆ ได้ว่า Vesak Day

Asahna Bucha Day  วันอาสาฬหบูชา

Thai Army Day  วันกองทัพไทย

Chakri Memorial Day  วันจักรี

Coronation Day  วันฉัตรมงคล Coronation คือพิธีบรมราชาภิเษกของกษัตริย์

Royal Ploughing Ceremony Day  วันพืชมงคล 


ได้เรียนรู้คำศัพท์วันหยุดเทศกาลต่าง ๆ ที่สำคัญกันไปพอสมควรนะคะ ขอให้มีความสุขกับวันหยุดกันทุกคนค่ะ 

 

เว็บไซต์ทรูปลูกปัญญาดอทคอมเป็นเพียงผู้ให้บริการพื้นที่เผยแพร่ความรู้เพื่อประโยชน์ของสังคม ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏในบทความเป็นการเผยแพร่โดยผู้ใช้งาน หากพบเห็นข้อความและรูปภาพที่ไม่เหมาะสมหรือละเมิดลิขสิทธิ์ กรุณาแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการต่อไป
Tags
  • Posted By
  • Benjamaporn
  • 9 Followers
  • Follow