เพื่อนๆ อาจจะเคยได้ยินคำพูดเหล่านี้ เช่น Catch up, Check up, Chop up กันเป็นปกติ แต่ทราบไหมคะว่า กลุ่มคำเหล่านี้มืชื่อเรียกว่า Phrasal verbs หรือ Two-word verb  แปลได้ว่า กริยาวลี ซึ่งคือ กลุ่มคำกริยาที่ประกอบไปด้วย  การประกอบคำของ verb + adverb/preposition ซึ่งจะทำให้ความหมายของกลุ่มคำนี้เปลี่ยนไปนั่นเองค่ะ ลองมาดูกันเลยค่ะว่า มีกลุ่มคำ phrasal verbs ที่น่าสนใจที่ประกอบด้วย Up อะไรบ้าง

Catch up (ตามทัน (คนข้างหน้า/ยุคสมัย/สถานการณ์/ข่าว)

Ex. After admitting in the hospital for few weeks, she needs to work hard to catch up with pending works.
(หลังจากนอนรักษาตัวที่โรงพยาบาลเป็นเวลาสอง-สามสัปดาห์ เธอต้องทำงานอย่างหนักเพื่อตามให้ทันงานที่คั่งค้างอยู่)

Ex. Even I ran as fast as I could, I still could not catch up with him
(แม้ฉันจะวิ่งเร็วเท่าที่ฉันสามารถทำได้ แต่ฉันก็ยังตามเขาไม่ทันอยู่ดี)

Check up (การตรวจสุขภาพเพื่อประเมินสภาพร่างกาย/การติดต่อใครบางคนเพื่อดูว่าเขาเป็นอย่างไรบ้าง) 

Ex. I will go to clinic today having doctor check me up a bit, I don’t feel well today.
(ฉันจะไปคลินิกให้หมอตรวจสักหน่อย วันนี้รู้สึกไม่ดีเลย)

Ex. Once in a while, I dropped an email to check up on bunch of my friends living abroad whether they are doing okay
(นานๆ ครั้งฉันจะส่งเมลเพื่อติดต่อเพื่อนๆ ที่อยู่ต่างประเทศว่าพวกเขาสบายดีไหม)

เพื่อนๆ อาจจะเคยเห็น คำว่า check-up หรือ checkup เขียนติดกัน ความต่างระหว่างสองคำนี้กับ check up ก็คือ
Check up คือ phrasal verb ที่เป็นกริยาวลี
Check-up หรือ checkup คือคำนาม ใช้ได้ทั้งสองแบบที่มี – ตรงกลาง หรือไม่มีก็ได้ คำนามนี้มักจะใช้คู่กับการตรวจร่างกาย เช่น medical check-up/ dental check-up 

Chop up (สับหรือหั่นให้เป็นชิ้นเล็กๆ) 

Ex. Could you help me chop up those three tomatoes?
(คุณช่วยสับมะเขือเทศสามลูกนั้นให้หน่อยได้ไหม)

Eat up (กินให้หมด หรือ เสียเวลา/เงิน หรือ พลังงานไปจนหมด) 

Ex. Let’s make a deal kids! Eat your food up and I’ll let you play for an hour, okay?
(เอาล่ะเด็กๆ มาทำข้อตกลงกัน! กินอาหารให้หมดแล้วแม่จะปล่อยให้เล่นเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง โอเค?)

Ex. He is addicted to buying lottery which eat up most of his monthly saving.
(เขาติดการซื้อล็อตเตอร์รี่ ซึ่งเงินส่วนใหญ่ที่เสียไปเป็นเงินเก็บของเขา)

Burn up (เผาจนสิ้นซาก/ ตัวร้อนจี๋ / ทำให้ใครบางคนโกรธมาก หรือการเผาผลาญพลังงาน) 

Ex. Climbing up and down all those stairs surprisingly the good way to burn up great deal of calories
(การขึ้นลงบันไดพวกนั้นเป็นวิธีการที่ดีในการเผาผลาญแคลอรี่)

Ex. Oh my god, she’s burning up. Let’s take her to the hospital right now.
(โอ้พระเจ้า เธอตัวร้อนจี๋เลย พาเธอไปโรงพยาบาลเดี๋ยวนี้กันเถอะ)