Home
Education
Classroom
Knowledge
Blog
TV
ธรรมะ
กิจกรรม
โครงการทรูปลูกปัญญา

Idiom/Phrase: วลีภาษาอังกฤษจากคำว่า Bright

Posted By -imm- | 11 ธ.ค. 62
13,533 Views

  Favorite

Bright มีความหมายหลากหลาย เช่น สดใส สว่าง หรือฉลาดเป็นต้น และถ้านำคำนี้ไปสร้างวลีภาษาอังกฤษเก๋ ๆ ก็จะได้ความหมายที่แตกต่างไปอีก ลองมาดูตัวอย่างวลีเหล่านี้กันเลยดีกว่า


Bright light, Bright sun

เป็นวลีที่มีความหมาย basic ที่สุดคือหมายถึง แสงสว่าง (จากไฟ,ดวงอาทิตย์ หรืออื่น ๆ) ที่สว่างมาก ๆ

Ex. The sun is too bright for me to open eyes.
(ดวงอาทิตย์สว่างเกินไปสำหรับฉันที่จะลืมตา)


Bright kid, Bright student, Bright child

วลีนี้เป็นวลีที่มีความหมายว่า ฉลาด หรือ เก่ง มักใช้เพื่ออธิบายคนที่ฉลาด มีความสามารถ

Ex. Ton's a bright kid.
(ต้นคือเด็กฉลาด)

Ex. Minny is the brightest girl in school.
(มินนีคือเด็กผู้หญิงที่ฉลาดที่สุดในโรงเรียน)


Bright colors

วลีนี้หมายถึงสีที่มีความสดใส เป็นโทนสีสว่างไม่มืดมน เช่น สีเหลือง สีฟ้า สีชมพูเป็นต้น

Ex. Nick wants to paint his car bright red.
(นิคต้องการทาสีรถของเขาเป็นสีแดง(ที่สว่าง สดใส))


Bright idea

วลีนี้ใช้อธิบายความคิดที่ถูกคิดขึ้นมาว่ามันดีนะ เป็นความคิดที่ดี เป็นความคิดที่เจ๋ง เวลาใครพูดอะไรที่ดูน่าสนใจ เราก็มักจะตอบกลับไปว่า It’s a bright idea !!


Bright smile

วลีนี้ใช้บอกถึง รอยยิ้มที่ดูสดใส ดูมีความสุข ยิ้มกว้าง ๆ

Ex. She has such a bright smile in this picture!
(เธอมีรอยยิ้มที่สดใสในภาพนี้)


Bright future, Bright prospects

วลีนี้หมายถึง การมีอนาคตที่สดใส หรืออนาคตที่ดี (นึกถึง gang rocket ในโปเกมอน “พรุ่งนี้ที่สดใสรอเราอยู่”)

Ex. Mike has a bright future.
(ไมค์มีอนาคตที่สดใส)

Ex. I believe we have a bright future ahead of us.
(ฉันเชื่อว่าพวกเรามีอนาคตที่สดใสอยู่ข้างหน้าพวกเรา)


Bright and early

วลีนี้หมายถึงช่วงเวลาเช้าตรู่ มักใช้พูดถึงการตื่นเช้ามาก ๆ
Ex. We need to be up bright and early tomorrow for work.
(พวกเราจำเป็นต้องตื่นแต่เช้าตรู่เพื่อทำงาน)


Bright side

วลีนี้หมายถึง มุมมองหรือสถานการณ์ด้านบวก หรือด้านดี มองในแง่ดี

Ex. Look on the bright side.
(มองโลกในแง่ดีเถอะนะ)


Turn on one’s bright /Turn off one’s bright

วลีนี้หมายถึง การเปิด/ปิดความสว่างของไฟหน้ารถ

Ex. Turn off your bright! The other drivers can’t see anything.
(ปิดไฟหน้ารถคุณซะ ! คนขับรถคนอื่นมองไม่เห็นอะไรแล้ว)
 

 

เว็บไซต์ทรูปลูกปัญญาดอทคอมเป็นเพียงผู้ให้บริการพื้นที่เผยแพร่ความรู้เพื่อประโยชน์ของสังคม ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏในบทความเป็นการเผยแพร่โดยผู้ใช้งาน หากพบเห็นข้อความและรูปภาพที่ไม่เหมาะสมหรือละเมิดลิขสิทธิ์ กรุณาแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการต่อไป
Tags
  • Posted By
  • -imm-
  • 5 Followers
  • Follow