Home > Knowledge > ภาษาอังกฤษ

Vocabulary: Concern - Worry ความกังวล ต่างกันอย่างไร

Posted By -imm- | 04 ก.ค. 62

19,609 Views

Favorite

ระหว่าง concern กับ worry เชื่อว่าคงมีหลายคนกำลังสับสนกับคำสองคำนี้อยู่ ซึ่งทั้งสองคำนี้หมายถึง ความกังวล แต่รู้หรือไม่ว่ามันมีส่วนที่ทำให้สองคำนี้แตกต่างกันอยู่ เอ้ายังไงนะลองมาดูกันเลยดีว่า

Concern (n)

หมายถึง ความกังวล ที่เกิดจากความห่วงใยทั่วไป โดยจะไม่ใช่ความกังวลที่เกิดจากเหตุร้ายมากนัก

Mike is a little concerned about Jey.
(ไมค์เป็นกังวลเรื่องเจย์เล็กน้อย)

I am concerned about dad's health.
(ฉันกังวลเกี่ยวกับเรื่องสุขภาพของคุณพ่อ)

Worry (n)

หมายถึง ความกังวล ที่เกิดจากความเป็นห่วง และค่อนข้างเป็นความกังวลในด้านลบมากกว่า concern

Don't worry. They won't hurt you.
(ไม่ต้องกังวลพวกเขาจะไม่ทำร้ายคุณ)

I'm worried that she will get lost.
(ฉันกังวลว่าเธอจะหลงทาง)

เป็นอย่างไรบ้างคะ ที่จริงสองคำนี้ก็อาจจะมีความกำกวมอยู่บ้างในแง่การใช้ จึงจำเป็นต้องฝึกใช้บ่อย ๆ แต่อย่างไรก็ตามทุกคนสามารถทำได้อยู่แล้ว จงสู้ต่อไปเย่ แล้วเจอกันใหม่ในบทความหน้านะคะ

เว็บไซต์ทรูปลูกปัญญาดอทคอมเป็นเพียงผู้ให้บริการพื้นที่เผยแพร่ความรู้เพื่อประโยชน์ของสังคม ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏในบทความเป็นการเผยแพร่โดยผู้ใช้งาน หากพบเห็นข้อความและรูปภาพที่ไม่เหมาะสมหรือละเมิดลิขสิทธิ์ กรุณาแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการต่อไป