Home
Education
Classroom
Knowledge
Blog
TV
ธรรมะ
กิจกรรม
โครงการทรูปลูกปัญญา

Vocabulary: ความแตกต่างระหว่าง Hear - Listen

Posted By -imm- | 31 ต.ค. 61
12,482 Views

  Favorite

Hear และ Listen เป็นสองคำที่มีความหมายใกล้เคียงกันนั่นคือ Hear หมายถึง ได้ยิน และ Listen หมายถึง ฟัง มองผิวเผินดูเหมือนใช้แทนกันได้นะ เพราะเป็นความรู้สึกที่มีเสียงมาเข้าหูเหมือนกัน แต่แท้จริงแล้วต้องเลือกใช้ตามสถานการณ์ ดังนั้นมาดูความแตกต่างระหว่าง Hear - Listen


Hear

เราจะใช้ Hear เมื่อมีเสียงเข้ามาในหูของเราอย่างไม่ตั้งใจ หรือบังเอิญได้ยิน

Ex. I hear someone crying.
     ฉันได้ยินเสียงใครบางคนร้องไห้ (เอ้าหลอนแล้วไง~)

Ex. I heard that you were feeling ill.
     ฉันได้ยินมาว่าคุณรู้สึกไม่สบาย (เหมือนบังเอิญได้ยินคนพูดกันมา)

Ex. I hear the sound of the rain.
     ฉันได้ยินเสียงฝน (ซู่วววว)


Listen

เราจะใช้ Listen เมื่อเราตั้งใจฟังเสียงนั้น ๆ ที่กำลังจะเข้ามาในหูของเรา แล้วส่วนใหญ่ Listen มักจะตามด้วย to เป็นการบ่งบอกว่าฟังอะไร หรือฟังใคร

Ex. I listen to the radio.
     ฉันฟังวิทยุ

Ex. I listen to the teacher in the classroom.
     ฉันฟังคุณครูในห้องเรียน

Ex. Listen to sound of your heart.
     ฟังเสียงหัวใจของคุณสิ (ฮิ้วววววว)


Note: แต่บางที Hear กับ Listen อาจจะเกิดขึ้นพร้อมกันก็ได้นะ เช่น ขณะที่คุณกำลังฟังอาจารย์สอน แต่คุณบังเอิญได้ยินเสียงนกที่เกาะอยู่ข้างหน้าต่างกำลังร้อง


พอจะแยกความแตกต่างกันได้แล้วใช่ไหมคะ ฉะนั้นต่อไปนี้อย่าลืมนำไปปรับใช้ให้ถูกด้วยน้า แล้วบทความหน้าจะเกี่ยวกับอะไร จะมีความน่าสนใจขนาดไหนอย่าลืม มาติดตามกันนะคะ

 

เว็บไซต์ทรูปลูกปัญญาดอทคอมเป็นเพียงผู้ให้บริการพื้นที่เผยแพร่ความรู้เพื่อประโยชน์ของสังคม ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏในบทความเป็นการเผยแพร่โดยผู้ใช้งาน หากพบเห็นข้อความและรูปภาพที่ไม่เหมาะสมหรือละเมิดลิขสิทธิ์ กรุณาแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการต่อไป
Tags
  • Posted By
  • -imm-
  • 5 Followers
  • Follow