20,658 Views
Favorite
หลัง If เป็นประโยคเงื่อนไข และอีกประโยคคือผลลัพธ์
Ex. If I have 5,000 baht, I will buy cosmetics.
ถ้าฉันมีเงิน 5,000 บาท ฉันจะซื้อเครื่องสำอาง
Ex. If he came, I would not go.
ถ้าเขามา ฉันจะไม่ไป (จะได้อยู่ด้วยกัน)
Ex. We will arrive on time if the bus is not late.
เราจะไปถึงตรงเวลา ถ้ารถบัสไม่มาช้า
หลัง Unless เป็นประโยคเงื่อนไข และอีกประโยคคือผลลัพธ์
Ex. I will buy cosmetics unless I don’t have 5,000 baht.
ฉันจะซื้อเครื่องสำอาง เว้นแต่ว่าฉันไม่มีเงินถึง 5,000 บาท (มีไม่ถึง ก็ไม่ซื้อนั่นเอง)
Ex. Unless he came, I would go.
ถ้าเขาไม่มา ฉันก็จะไป (ก็ถ้าไม่มีเธอ ฉันก็ไม่อยากอยู่)
Ex. We will arrive on time unless the bus is late.
พวกเราจะไปถึงตรงเวลา เว้นแต่ว่ารถบัสมาช้า หรือ พวกเราจะไปถึงตรงเวลาถ้ารถบัสไม่มาช้า
Tips: 1. จำง่าย ๆ ว่า If คือ ถ้า... Unless คือ ถ้าไม่... (มันมีความหมายตรงกันข้ามกันเลยค่ะ)
2. ทำความเข้าใจ ทบทวน ดูตัวอย่างเยอะ ๆ ค่ะ
