Home
Education
Classroom
Knowledge
Blog
TV
ธรรมะ
กิจกรรม
โครงการทรูปลูกปัญญา

See, Look, Watch เห็น มอง ดู ต่างกันอย่างไร?

Posted By Plook Creator | 15 ก.ค. 60
20,903 Views

  Favorite

See, Look, Watch เห็น มอง ดู คำกริยาพื้นฐานที่รู้จักกันดีตั้งแต่เริ่มเรียนภาษาอังกฤษ แต่คำง่าย ๆ นี่แหละที่เราใช้ผิดกันมานักต่อนัก เพราะแต่ละคำมีความแตกต่างซ่อนอยู่ 


See (v.) หมายถึง เห็น ดู

See คือ การมองเห็นบางสิ่งที่เข้ามาในสายตาโดยที่เราไม่ได้ตั้งใจหรือเจตนามองหา

I saw him running.
(ฉันเห็นเขากำลังวิ่ง) 

I saw you driving to work today.
(วันนี้ฉันเห็นคุณขับรถไปทำงาน) 

We can see a beautiful scene there.
(พวกเราเห็นทิวทัศน์อันสวยงามที่นั่น) 

นอกจากนี้ see ยังใช้ในความหมายว่า พบเจอ ได้ด้วย
I’m happy to see you. 
(ฉันดีใจที่ได้พบคุณ) 

ในสำนวน Nice to see you. หมายถึง ดีใจที่ได้เจอคุณ ใช้พูดเมื่อได้เจอกันครั้งสองเป็นต้นไป นอกจากนี้เรายังใช้ see ในสำนวนสำหรับบอกลาอย่าง See you later, See you soon ด้วย

หรือเติม –ing เป็น seeing ใช้ในความหมายว่า คบหา
I’m seeing someone.
(ฉันกำลังคบหาใครบางคน)

Mark is seeing double. 
(มาร์กกำลังคบซ้อน) 


Look (v.) หมายถึง มอง แล ดู

Look กับ See มีความหมายใกล้เคียงกันมาก แต่ Look เป็นการมองหาบางอย่างเพื่อเหตุผล มองด้วยความตั้งใจ บางครั้งจะใช้เป็นคำสั่งหรือคำขอร้อง โดย look จะตามด้วย at 

Look at that strange man.
(ดูผู้ชายแปลก ๆ คนนั้นสิ)

Look at me.
(มองฉันสิ) 

He looked at her seriously.
(เขามองเธออย่างจริงจัง)


Watch (v.) หมายถึง ดู ชม

เป็นการดูบางอย่างที่กำลังเคลื่อนไหวอย่างพินิจพิเคราะห์ ดูเป็นเวลานาน ๆ 

Watch TV. (โทรทัศน์ไม่ได้เคลื่อนไหว แต่เราดูภาพที่กำลังเคลื่อนไหวในโทรทัศน์อย่างตั้งอกตั้งใจ)

Are you watching the match? Pleumjit has been awesome. 
(คุณกำลังดูการแข่งขันหรือเปล่า? ปลื้มจิตร์สุดยอดมากเลย)


ความแตกต่างของ See กับ Watch ในการดูภาพยนตร์, โทรทัศน์, คอนเสิร์ต และอื่น ๆ

See ใช้ในกรณีดูในที่สาธารณะ ส่วน Watch ใช้ในกรณีดูทีวี
I’m going to see Transformers: The Last Knight later. หมายถึง ดูที่โรงภาพยนตร์
I’m going to watch Transformers: The Last Knight later. หมายถึง ดูทีวีอยู่ที่บ้าน 

 

เว็บไซต์ทรูปลูกปัญญาดอทคอมเป็นเพียงผู้ให้บริการพื้นที่เผยแพร่ความรู้เพื่อประโยชน์ของสังคม ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏในบทความเป็นการเผยแพร่โดยผู้ใช้งาน หากพบเห็นข้อความและรูปภาพที่ไม่เหมาะสมหรือละเมิดลิขสิทธิ์ กรุณาแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการต่อไป
Tags
  • Posted By
  • Plook Creator
  • 0 Followers
  • Follow