ก่อนอื่นเรามาเริ่มที่คำศัพท์พื้นฐานที่ใช้บ่อยในโรงแรมกันก่อน
호텔 โฮ-เทล โรงแรม
방 บัง ห้อง
예약 เย-ยัก การจอง
체크인 เช-คึ-อิน เช็คอิน
체크아웃 เช-คึ-อา-อุซ เช็คเอาท์
숙박 ซุก-ปัก การเข้าพัก
객실 แกก-ชิล ห้องพัก
더블룸 ทอ-บึล-รูม ห้องเตียงคู่
싱글룸 ซิง-กึล-รูม ห้องเตียงเดี่ยว
트윈룸 ทือ-วิน-รูม ห้องเตียงคู่แบบแยก
조식 포함 โจ-ชิก โพ-ฮัม รวมอาหารเช้า
금연실 กือ-มยอน-ชิล ห้องปลอดบุหรี่
흡연실 ฮึบ-ยอน-ชิล ห้องสูบบุหรี่
예약 확인 เย-ยัก ฮวา-กิน การยืนยันการจอง
추가 요금 ชู-กา โย-กึม ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
무료 มู-รโย ฟรี
와이파이 วา-อี-พา-อี ไวไฟ
열쇠 ยอล-ซเว กุญแจ
카드키 คาดือคี คีย์การ์ด
ตัวอย่างการนำไปใช้จริง: หากคุณทำคีย์การ์ดหาย สามารถบอกพนักงานได้ว่า
“카드키 잃어버렸어요” (คาดือคี อิลลอบอรยอซซอโย) = ฉันทำคีย์การ์ดหายค่ะ/ครับ
방을 예약하고 싶어요. บังอึล เยยักฮาโก ชิพพอโย ฉันต้องการจองห้องพักค่ะ
체크인은 몇 시인가요? เชคืออินึน มยอท ชีอินกาโย เช็คอินกี่โมงคะ?
체크아웃은 몇 시인가요? เชคือเอาทึน มยอท ชีอินกาโย เช็คเอาท์กี่โมงคะ?
조식이 포함되어 있나요? โชชิกี โพฮัมดเวอ อิทนาโย? รวมอาหารเช้าหรือไม่คะ ?
금연실로 주세요. กึมยอนชิลโล จูเซโย ขอห้องปลอดบุหรี่ค่ะ
와이파이 비밀번호 뭐예요? วา-อี-พา-อี พี-มิล-บอน-โฮ มวอ-เย-โย? รหัสไวไฟคืออะไรคะ?
방 번호가 뭐예요? บัง บอนโฮกา มวอเยโย? หมายเลขห้องคืออะไร?
ช่วงที่สำคัญที่สุดในการเข้าพักโรงแรมคือการ เช็กอิน และ เช็กเอาต์ การพูดประโยคง่าย ๆ จะช่วยให้สื่อสารได้ชัดเจนขึ้น
- “예약했어요” (เยยักแฮซซอโย) = ฉันจองไว้แล้ว
- “체크인 하고 싶어요” (เช็คคึอิน ฮาโก ชิพพอโย) = ฉันต้องการเช็กอิน
- “체크아웃 하고 싶어요” (เช็คคึอาท ฮาโก ชิพพอโย) = ฉันต้องการเช็กเอาต์
ตัวอย่าง: หากคุณไปถึงโรงแรมเวลา 14.00 น. สามารถบอกว่า
“두 시에 체크인 하고 싶어요” (ทู ชีเอ เช็คคึอิน ฮาโก ชิพพอโย) = ฉันอยากเช็กอินตอนบ่ายสองค่ะ/ครับ
บางครั้งคุณอาจต้องสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากพนักงาน เช่น Wi-Fi อาหารเช้า หรือบริการอื่น ๆ
- “와이파이 비밀번호가 뭐예요?” (วายไฟ บี밀번โฮกา มวอเยโย) = รหัส Wi-Fi คืออะไรคะ/ครับ
- “아침식사가 포함돼요?” (อาชิมชิกซากา พูฮัมดเวโย) = อาหารเช้ารวมอยู่แล้วใช่ไหมคะ/ครับ
- “청소해 주세요” (ชองโซแฮ จูเซโย) = กรุณาทำความสะอาดห้องค่ะ/ครับ
ตัวอย่าง: หากคุณอยากขอให้พนักงานมาทำความสะอาดห้อง สามารถพูดว่า
“내일 방 청소해 주세요” (แนอิล บัง ชองโซแฮ จูเซโย) = กรุณาทำความสะอาดห้องพรุ่งนี้ค่ะ/ครับ
ในบางครั้งอาจเกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด เช่น ไฟในห้องไม่ติด หรือต้องการความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน
- “방에 불이 안 켜져요” (บังเอ พูรี อัน คยอจยอโย) = ไฟในห้องไม่ติดค่ะ/ครับ
- “뜨거운 물이 안 나와요” (ตือกออุน มูรี อัน นาวาโย) = น้ำร้อนไม่ไหลค่ะ/ครับ
- “택시 불러 주세요” (แทกชี พุลลอ จูเซโย) = กรุณาเรียกรถแท็กซี่ให้หน่อยค่ะ/ครับ
ตัวอย่าง: หากคุณต้องการให้โรงแรมช่วยเรียกรถแท็กซี่ สามารถพูดประโยคข้างต้นเพื่อสื่อสารได้ทันที
นอกจากการจดจำคำศัพท์และประโยคแล้ว เคล็ดลับเหล่านี้จะช่วยให้คุณใช้ภาษาเกาหลีได้มั่นใจยิ่งขึ้น
1. ฝึกท่องประโยคสั้น ๆ ทุกวัน – เช่น “체크인 하고 싶어요” (ฉันอยากเช็กอินค่ะ/ครับ) เพื่อให้พูดออกมาได้อย่างเป็นธรรมชาติ
2. ใช้แอปพลิเคชันช่วยฝึก – ปัจจุบันมีหลายแอปที่ช่วยสอนภาษาเกาหลี เช่น Papago หรือ Naver Dictionary
3. ฟังเสียงเจ้าของภาษา – การดูซีรีส์หรือรายการเกาหลีช่วยให้คุณคุ้นเคยกับการออกเสียงและสำเนียง
4. จำเป็นสถานการณ์ – พยายามเชื่อมโยงคำศัพท์กับภาพจริง เช่น เวลาเข้าพักโรงแรม ให้นึกถึงคำว่า “호텔” (โฮแตล) จะจำได้ง่ายขึ้น
การรู้ คำศัพท์และประโยคภาษาเกาหลีที่ใช้ในโรงแรม ไม่เพียงช่วยให้คุณเช็กอินหรือเช็กเอาต์ได้สะดวกขึ้น แต่ยังช่วยสร้างความมั่นใจเมื่อคุณต้องสื่อสารกับพนักงานหรือเจอสถานการณ์ฉุกเฉิน การเตรียมตัวล่วงหน้าด้วยการฝึกพูดประโยคพื้นฐาน จะทำให้การเดินทางไปเกาหลีเป็นเรื่องง่าย สนุก และไร้กังวล
หากคุณฝึกใช้ประโยคเหล่านี้ในชีวิตประจำวัน หรือจำลองสถานการณ์ก่อนเดินทางจริง คุณจะพบว่าการพูดภาษาเกาหลีในโรงแรมไม่ใช่เรื่องยากอีกต่อไป
ติดตามชมเนื้อหาในรูปแบบวิดีโอ