การเรียนรู้คำศัพท์เกี่ยวกับเครื่องดนตรีในภาษาฝรั่งเศส ไม่ได้ช่วยแค่เพิ่มคลังคำเท่านั้น แต่ยังเปิดโลกแห่งเสียงเพลงและวัฒนธรรมที่น่าหลงใหล ไม่ว่าจะเป็น le piano, la guitare, หรือ le violon คำเหล่านี้มักโผล่ในบทสนทนา เพลง หรือสื่อฝรั่งเศสหลากหลายประเภท การเข้าใจชื่อเครื่องดนตรีในภาษาฝรั่งเศส จึงเป็นอีกหนึ่งกุญแจสำคัญที่จะทำให้การเรียนสนุกและเชื่อมโยงกับชีวิตประจำวันได้จริง

1.le piano        

(เลอ ปี-ยา-โน/luh pee-ya-no)            

เปียโน-piano

2.la guitare        

(ลา กี-ตาร์    lah/gee-tar)            

กีตาร์-guitar

3.le violon        

(เลอ วี-โย-ล็อง/luh vee-yo-long)        

ไวโอลิน-violin

4.le tambour        

(เลอ ตอง-บูร์/luh tahm-boor)            

กลอง-drum

5.la flûte            

(ลา ฟลูต/lah floot)                

ขลุ่ย-flute

6.la clarinette        

(ลา แคล-รี-เน็ต/lah klah-ree-net)        

คลาริเน็ต-clarinet

7.le saxophone        

(เลอ ซัก-โซ-โฟน/luh sak-so-fohn)        

แซกโซโฟน-saxophone

8.la trompette        

(ลา ทรอง-แป็ต/lah trom-pet)            

ทรัมเป็ต-trumpet

9.le xylophone        

(เลอ กซี-โล-โฟน/luh zee-lo-fohn)        

ไซโลโฟน-xylophone

10.la harpe        

(ลา อาร์ป/lah arp)                

พิณ-harp

11.la guitare électrique    

(ลา กี-ตาร์ เอ-เล็ก-ทรีก/lah gee-tar eh-lek-treek)    

กีตาร์ไฟฟ้า-electric guitar

12.la basse        

(ลา บาส/lah bass)                

กีตาร์เบส-bass guitar

13.l’orgue            

(ลอร์ก/lorg)                

ออร์แกน-organ

14.le harmonica        

(เลอ อาร์-โม-นิ-กา/luh ar-mo-nee-ka)        

ฮาร์โมนิก้า-harmonica

15.le ukulélé        

(เลอ ยู-คู-เล-เล/luh yoo-koo-lay-lay)        

อูคูเลเล่-ukulele

16.le violoncelle        

(เลอ วี-โย-ล็อง-แซล/luh vee-yo-long-sell)    

เชลโล-cello

ประโยคตัวอย่างคำศัพท์ภาษาฝรั่งเศส หมวด “เครื่องดนตรี”

1.

Il joue du piano tous les soirs après le dîner.
(อิล ฌู ดู ปียาโน ทู เล ซวาร์ อาแปร เลอ ดินเน)
He plays the piano every evening after dinner.
เขาเล่นเปียโนทุกเย็นหลังอาหารเย็น

2.

Elle adore jouer de la guitare en chantant ses chansons préférées.
(แอล อาดอร์ ฌูเว เดอ ลา กีตาร์ ออง ช็องต็อง เซ ช็องซง เพรเฟเร)
She loves playing the guitar while singing her favorite songs.
เธอชอบเล่นกีตาร์พร้อมร้องเพลงโปรดของเธอ

3.

Mon frère apprend à jouer du violon avec un professeur.
(มง แฟร อาพร็อง อา ฌูเว ดู วีโยล็อง อาแวค อัง โปรเฟสเซอร์)
My brother is learning to play the violin with a teacher.
พี่ชายของฉันกำลังเรียนไวโอลินกับครูคนหนึ่ง

4.

Les enfants frappent sur le tambour pendant la fête de l’école.
(เล ซ็องฟ็อง ฟรัป ซูร์ เลอ ตองบูร์ พ็องด็อง ลา แฟต เดอ เลโกล)
The children beat the drum during the school party.
เด็ก ๆ ตีกลองในงานเลี้ยงของโรงเรียน

5.

Elle joue de la flûte avec beaucoup de talent.
(แอล ฌู เดอ ลา ฟลูต อาแวค โบกู เดอ ตาล็อง)
She plays the flute with a lot of talent.
เธอเป่าขลุ่ยได้เก่งมาก

6.

Il joue de la clarinette dans un groupe de jazz.
(อิล ฌู เดอ ลา แคลรีเน็ต ด็อง แซ็ง กรูป เดอ แจซ)
He plays the clarinet in a jazz band.
เขาเล่นคลาริเน็ตในวงดนตรีแจ๊ส

7.

Le saxophone donne un son très doux et mélodieux.
(เลอ ซักโซโฟน ดอน อัง ซง เตร ดู เอ เมโลดิเยอ)
The saxophone produces a very soft and melodic sound.
เสียงแซกโซโฟนให้เสียงที่นุ่มและไพเราะมาก

8.

Ma sœur joue de la trompette dans l’orchestre de l’université.
(มา เซอร์ ฌู เดอ ลา ทรองแป็ต ด็อง ลอร์เคสตร เดอ ลูนีแวร์ซิเต)
My sister plays the trumpet in the university orchestra.
พี่สาวของฉันเล่นทรัมเป็ตในวงออร์เคสตราของมหาวิทยาลัย

9.

Le xylophone est l’un des premiers instruments appris à l’école.
(เลอ กซีโลโฟน เออ แล็ง เด ปรอมิเยร์ แองสตรูม็องต อาพรี อา เลโกล)
The xylophone is one of the first instruments learned at school.
ไซโลโฟนเป็นหนึ่งในเครื่องดนตรีชิ้นแรกที่เด็ก ๆ เรียนที่โรงเรียน

10.

Elle joue de la harpe lors des concerts classiques.
(แอล ฌู เดอ ลา อาร์ป ลอร์ เด คงแซร์ คลาสสิค)
She plays the harp at classical music concerts.
เธอเล่นพิณในงานคอนเสิร์ตเพลงคลาสสิก

11.

Il a acheté une guitare électrique pour jouer du rock.
(อิล อา อัชเต อูน กีตาร์ เอเล็กทรีก ปูร์ ฌูเว ดู ร็อก)
He bought an electric guitar to play rock music.
เขาซื้อกีตาร์ไฟฟ้ามาเล่นเพลงร็อก

12.

Mon oncle joue du violoncelle dans un orchestre symphonique.
(มง อ็องกล์ ฌู ดู วีโยล็องแซล ด็อง แซ็ง ออร์เคสตร ซิมโฟนิก)
My uncle plays the cello in a symphonic orchestra.
ลุงของฉันเล่นเชลโลในวงออร์เคสตราซิมโฟนี

คำศัพท์เครื่องดนตรีในภาษาฝรั่งเศส เป็นหมวดที่ทั้งสนุกและมีประโยชน์ เพราะนอกจากจะได้รู้ชื่อเครื่องดนตรีแล้ว

ยังช่วยให้เข้าใจวัฒนธรรมฝรั่งเศสผ่านเสียงดนตรีได้ลึกยิ่งขึ้น การฝึกใช้คำเหล่านี้ในบทสนทนา

จะช่วยให้การเรียนภาษาฝรั่งเศสดูมีชีวิตชีวาและน่าสนใจมากขึ้นทุกวัน

ติดตามชมเนื้อหาในรูปแบบวิดีโอ