คำศัพท์

ความหมาย

  Abuse (n./v.)

  การข่มเหง, ใช้ในทางที่ผิด

  Access (n./v.)

  เข้าไป, การเข้าถึง

  Bleeding (adj./n)

  เลือดออก, การเลือดออก

  Privacy (n.)

  ความเป็นส่วนตัว

  Careless (adj.)

  สะเพร่า

  Catastrophe (n.)

  ภัยพิบัติ

  Caution (n./adj.)

  คำเตือน

  Chaotic (adj.)

  วุ่นวาย

  Guard (n./v.)

  การ์ด, ป้องกัน

  Claim (n./v.)

  อ้าง, สิทธิ์, คำร้อง

  Assure (v.)

  รับรอง

  Conflagration (n.)

  อัคคีภัย

  Consequence (n.)

  ผลที่ตามมา

  Damage (n./v.)

  ความเสียหาย

  Danger (n.)

  ภัยอันตราย

  Decimate (v.)

  ทำลายล้าง

  Defense (n.)

  การป้องกัน

  Detect (v.)

  ตรวจจับ

  Disable (v.)

  ปิดการใช้งาน

  Encroach (v.)

  เบียดเบียน

                     ก่อนขอความช่วยเหลือ
   เป็นการเกริ่นถามอีกฝ่ายหนึ่งก่อนว่าพอจะมีเวลาว่างหรือไม่

   คุณพอจะมีเวลาไหม?
  - Could you give me for a moment?
  - Could you spare a moment?
  - Can you spare a second?
  - Got a minute?

ขอความช่วยเหลือ

   คุณสามารถช่วยเหลือฉันหน่อยได้ไหม?
   - Could you give me a hand?
   *เป็นสำนวนหมายถึง ช่วยฉันหน่อย
   - Would you mind helping out?
   - Would you do me a favour?
   - I can’t manage. Can you help?
   - I need some help.

                      บอกความต้องการ
   บอกความต้องการว่าอยากให้ช่วยเหลือในเรื่องอะไร

   - Could you help me with this homework?
   (คุณช่วยฉันทำการบ้านนี้หน่อยได้ไหม)
   - Would you mind looking at my homework?
   (คุณจะรังเกียจไหมที่จะมาช่วยดูการบ้านนี้หน่อย)
   - Help me with this homework, please.
   (ช่วยฉันเรื่องการบ้านนี้หน่อยสิ ได้โปรด)

การตอบกลับ ช่วยหรือไม่ช่วย

   ตอบรับให้ความช่วยเหลือ
   - Sure. (ได้เลย)
   - Of course. (แน่นอน ได้เลย)
   - Certainly. (ได้อย่างแน่นอน)

   ตอบปฏิเสธที่ให้ความช่วยเหลือ
   - Sorry. I’d like to help but …….. .
   (ขอโทษนะ ฉันอยากช่วยนะ แต่ว่า...(เหตุผล)...)
   - I’m sorry. I think it’s impossible.
   (ขอโทษนะ ฉันคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้น่ะ)

   - I’m so sorry. I really can’t.
   (ขอโทษนะ ฉันช่วยไม่ได้จริงๆ)
   - I’m afraid I can’t. Sorry.
   (ฉันเกรงว่า ฉันจะช่วยไม่ได้น่ะ ขอโทษด้วย)

ประโยคเสนอให้ความช่วยเหลือ

   แบบสุภาพ ใช้ถามผู้อาวุโสกว่า หรือบุคคลที่ไม่สนิท
   - Would you like some help?
   (คุณต้องการให้ช่วยอะไรไหมคะ) * สุภาพมาก สามารถใช้พูดกับลูกค้าได้
   - How can I help you?
   (ฉันสามารถช่วยเหลือคุณอย่างไรได้บ้าง)
   - May I offer my assistance?
   (ฉันขอเสนอการช่วยเหลือได้ไหม)

   แบบเป็นกันเอง ใช้ถามคนรู้จัก เช่น เพื่อนร่วมงาน
   - Can I give you a hand?
   - Do you need a hand?
   (ต้องการให้ฉันช่วยไหม)

   แบบเป็นกันเองมาก ใช้ถามคนที่สนิทมากขึ้นเช่น พี่ น้อง เพื่อนสนิท
   - Need any help?      
   - Let me help you.
   - Let me do it for you.
   - Allow me.
   (มาเดี๋ยวฉันช่วยเอง)

การตอบรับความช่วยเหลือ

   - Thank you so much. I really appreciate it.
   (ขอบคุณมากๆ ฉันซาบซึ้งใจจริงๆ) *สุภาพมาก

   ตอบแบบสุภาพกลางๆ
   - Yes, please.
   - Yes, that’s very kind of you.
   - Yes, that would be great.

   ตอบแบบคนสนิทมาก
   - Thanks a lot.
   - Great.
   - Please.

การปฏิเสธความช่วยเหลือ

   - Thank you. I appreciate your offer, but it won’t be necessary.
   (ขอบคุณนะ ฉันซาบซึ้งจริงๆ แต่ไม่เป็นไร ยังไม่จำเป็นในตอนนี้)
   - No. I’m fine. Thank you.
   (ไม่เป็นไร ขอบคุณนะ)
   - Thank you. I’m all set.
   (ขอบคุณนะ ฉันลงตัวแล้ว)
   - Thank you, but I can manage.
   (ขอบคุณนะ แต่ฉันจัดการได้)

                          ปฏิเสธคำแนะนำ
   ถ้าการช่วยเหลือนั้นมาในรูปแบบการแนะนำ เราสามารถปฏิเสธได้

   - Thank you, but I want to handle this on my own.
   (ขอบคุณนะ แต่ฉันขอจัดการด้วยตัวเองก่อน)

   - Thanks. I know you mean well, but I don’t think that’s the right thing.
   (ขอบคุณนะ ฉันรู้นะว่าเธอหวังดีแต่ฉันไม่คิดว่านั่นเป็นสิ่งที่ถูกต้อง) *ใช้เมื่อได้รับคำแนะนำหรือเสนอการช่วยเหลือในแบบที่ไม่ถูกต้อง เช่น เพื่อนเสนอความช่วยเหลือด้วยการให้ลอกการบ้าน