Home
Education
Classroom
Knowledge
Blog
TV
ธรรมะ
กิจกรรม
โครงการทรูปลูกปัญญา

Vocabulary: รวมคำศัพท์ Collocation with Grow

Posted By Plook Creator | 18 ส.ค. 64
14,453 Views

  Favorite

Collocation คือการจัดวางคำ หรือเป็นกลุ่มคำ ที่จำเป็นต้องจำและใช้ให้ถูกต้อง ซึ่งทำให้ประโยคนั้นฟังดูสละสลวย อ่านดูลื่นไหล เหมือนเจ้าของภาษา โดย Collocation สามารถแบ่งได้จาก verb หลักหลาย ๆ กลุ่มด้วยกัน ซึ่งครั้งนี้จะเสนอกลุ่มคำที่มีคำว่า Grow (เติบโต)


ตระกูลปลูกพืชผัก ต้นไม้

Grow vegetables ปลูกผัก
Grow a tree ปลูกต้นไม้ คำนี้สามารถพูดได้อีกอย่างว่า Plant a tree โดยที่ plant นั้นสามารถมีหน้าที่ได้สองอย่างเลย ทั้ง Verb (ปลูกต้นไม้) & Noun (ต้นไม้)
Grow fruit ปลูกผลไม้
Grow wheat ปลูกข้าวสาลี


ตระกูลที่ให้ความหมายแง่ว่า มีอะไรงอกเงย เพิ่มเติมขึ้นมา

Grow hair เลี้ยงผมให้ยาว หรืออาจจะให้ความหมายว่า ปลูกผมให้งอกเพิ่มขึ้นจากเดิมที่บาง ๆ เลยก็ได้
Grow a moustache ไว้หนวด
Grow a beard ไว้เครา
Grow 2 inches โตขึ้นสองนิ้ว (อาจจะใช้กับต้นไม้ก็ได้), Grow 5 centimeters โตขึ้นห้าเซนติเมตร
Grow older แก่ขึ้น ด้วยอายุ
Grow old together คำนี้มักจะได้ยินกันบ่อยมากสำหรับชีวิตคู่ แปลได้ง่าย ๆ ว่า แก่เฒ่าไปด้วยกัน
*ดังนั้นจะสังเกตได้ว่า สามารถใช้ grow ได้กับทั้ง older และ old
Grow wiser ฉลาดมากขึ้น ซึ่งมักจะมาพร้อมประสบการณ์ และวุฒิภาวะที่มากขึ้น
Grow stronger พละกำลังมากขึ้น อาจจะมาจากการออกกำลังกายทุกวัน
Begin to grow เริ่มที่จะเติบโต (อาจจะใช้ได้กับทั้งคน สัตว์ หรือพืชก็ได้)
Grow well เติบโตมาอย่างดี ถูกเลี้ยงดูมาอย่างดี
Grow quickly เติบโตอย่างรวดเร็ว


กลุ่มสุดท้ายนั้น หน้าตาจะเหมือน phrasal verb หรือกริยาวลี โดยที่โครงสร้างคือ Grow + prepositions ต่าง ๆ

Grow up เติบโตขึ้น จากเด็กเป็นผู้ใหญ่
Grow out (of something) งอกออกมาจากบางสิ่งบางอย่าง เช่น มีต้นไม้เล็ก ๆ งอกออกมาจากหิน
Grow on คำนี้ มีสามความหมาย
- เติบโตได้ดี เช่น กระบองเพชรจะโตได้ดีในที่แห้งแล้ง
- ถ้าใช้กับความรู้สึก คือ เริ่มมีความรู้สึกบางอย่างเกิดขึ้น ที่ชัดเจนและรู้สึกได้ เช่น ความรู้สึกเกลียดชังบางอย่างเริ่มก่อตัวในใจเรา
- เริ่มมีการกระทำและความชอบคล้าย ๆ กับใครบางคนที่ใกล้ชิดด้วย เช่น หลัง ๆ มานี้เธอเริ่มสนใจเพลงเหมือนกับแฟนเลยนะ


เรียบเรียงโดย เบญจมาภรณ์ บุนนาค

 

เว็บไซต์ทรูปลูกปัญญาดอทคอมเป็นเพียงผู้ให้บริการพื้นที่เผยแพร่ความรู้เพื่อประโยชน์ของสังคม ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏในบทความเป็นการเผยแพร่โดยผู้ใช้งาน หากพบเห็นข้อความและรูปภาพที่ไม่เหมาะสมหรือละเมิดลิขสิทธิ์ กรุณาแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการต่อไป
Tags
  • Posted By
  • Plook Creator
  • 44 Followers
  • Follow