ทำเอาแฟน ๆ ฮือฮากันสุด ๆ หลังจาก นาดาว บางกอก ร่วมกับ LINE TV ปล่อยเทรลเลอร์ LINE TV Original Series “แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2” (I Promised You the Moon) เป็นครั้งแรก !! นอกจากเรื่องราวการเติบโต ความฝัน และความสัมพันธ์ของ เต๋ (บิวกิ้น-พุฒิพงศ์ อัสสรัตนกุล) และ โอ้เอ๋ว (พีพี-กฤษฏ์ อำนวยเดชกร) ที่ทำให้ทุกคนต้องลุ้นตาม 
 

งานนี้ผู้กำกับรุ่นใหม่ มีน ทศพร เหรียญทอง และ บอส นฤเบศ กูโน โปรดิวเซอร์ เตรียมนำความสนุก พร้อมเรื่องราวที่เกิดขึ้นจากสองรั้วมหาวิทยาลัย มาฝากกันแบบเต็มอิ่ม เตรียมพบกับตัวละคร ทั้งรุ่นพี่ของ เต๋ (บิวกิ้น) และแก๊งเพื่อน ๆ ของ โอ้เอ๋ว (พีพี) ได้แก่ โอบ โอบนิธิ วิวรรธนวรางค์ รับบท ไจ๋ , ก้อย อรัชพร โภคินภากร รับบท ขิม, ณ ณภัทร วิกัยรุ่งโรจน์  รับบท ท็อป, ต้า ธนินท์รัฐ วาศศรีวัฒน์ รับบท คิว, พี สาริษฐ์ ตรัยเลิศวิเชียร รับบทแมงป่อง, บอสสอก กมลพิพัฒน์ บุนนาค รับบท ปลั๊ก, นิว ชยภัค ตันประยูร รับบท อู๋ ฯลฯ 
 

มีน ทศพร ผู้กำกับ กล่าวว่า “ในฐานะผู้กำกับ แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2 ยอมรับเลยครับว่าทั้งตื่นเต้นและกดดันมาก เพราะในพาร์ทแรก บอส ผู้กำกับ ทำไว้ได้ดีมาก เรื่องนี้เป็นการกำกับแบบเต็มตัวครั้งแรกของผม ทั้งทีมงานและนักแสดงทุกคน พวกเราทุกคนทุ่มเทและพยายามกันอย่างเต็มที่ ถือเป็นประสบการณ์การทำงานที่ดีมากครับ การร่วมงานกับพีพี ส่วนตัวผมมองว่าพีพีเขาเป็นนักแสดงที่ฉลาด เป็นคนที่อ่านบทปุ๊บ แล้วสามารถทำความเข้าใจตัวละครได้อย่างเร็ว ตีโจทย์ตัวละครได้ดีมาก พอถึงฉากดราม่าก็ร้องไห้ได้เร็วมาก ๆ บางซีนคือผ่านตั้งแต่เทกแรก ยอมรับเลยว่าเก่งมาก แถมเป็นคนที่สร้างสีสันทำให้บรรยากาศในกองถ่ายคึกคักตลอดเวลา 
 

ส่วนการทำงานกับบิวกิ้น สำหรับผมคือประทับใจมาก พอถึงจุดหนึ่งที่เขาคลิกกับบทแล้ว บิวกิ้นสามารถปล่อยพลังออกมาได้สุดมาก การแสดงของเขา ทำให้รู้สึกว่า โอ้โห น้องคนนี้สามารถเล่นได้ถึงเบอร์นี้เลยเหรอ หลาย ๆ ซีน บิวกิ้นคือสามารถบียอนด์ไปได้อีกขั้น สำหรับแปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2  ใกล้จะออนแอร์ตอนแรกแล้ว ใน Partนี้ เป็นเรื่องราวที่เต๋กับโอ้เอ๋ว จะเข้าไปเรียนมหาวิทยาลัย ในเทรลเลอร์เราจะเห็นเรื่องราวอุปสรรคที่เข้ามา   

นอกจากเรื่องความรักที่ทุกคนจะได้เห็น ในซีรีส์ก็มีรสชาติอื่น ๆ ให้ได้ลุ้นกันอีกเพียบ  ทั้งเรื่องเพื่อน , เรื่องการเรียน ฯลฯ ครั้งนี้ทุกคนจะได้เห็นการเติบโตของตัวละครที่น่าสนใจ   และน่าจะมีเหตุการณ์บางอย่างที่รีเลทกับคนดูแน่ ๆ อยากชวนทุกคนมาลุ้นกันว่าพอเต๋กับโอ้เอ๋วได้เป็นแฟนกันแล้ว เรื่องราวความสัมพันธ์ของทั้งคู่จะเป็นอย่างไร ติดตามชมได้ใน LINE TV Original Series แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2 ดูสดทุกวันพฤหัสบดี เวลา 20:00 น. เริ่มตอนแรก วันพฤหัสบดีที่ 27 พฤษภาคมนี้ บน LINE TV  เท่านั้น ฝากติดตามกันด้วยนะครับ”