ตัวอย่างสำนวนที่ใช้ในการแสดงความยินดี

    Congratulations!            ยินดีด้วยนะ

    Wonderful!                วิเศษไปเลย

    Terrific!                วิเศษไปเลย

    Splendid!                วิเศษไปเลย

    That’s great!                เยี่ยมไปเลย

    Well done!                ดีมาก, เก่งมาก

    How wonderful!            วิเศษไปเลย

    How fortunate!            โชคดีจริงๆ

    How lucky you are!            เธอนี่โชคดีจริงๆ

    What wonderful news!        ข่าวดีจริงๆ

    I’m very happy to hear that.    ดีใจมากที่ได้ยินข่าวดีนี้

    I’d like to offer my congratulations.    อยากจะแสดงความยินดี

    

ตัวอย่างสำนวนที่ใช้ในการอวยพร “ขอให้โชคดี”

    Good luck.

    Best of luck.

 

ตัวอย่างสำนวนที่ใช้ในการอวยพรวันเกิด “สุขสันต์วันเกิด”

    Happy birthday.            

    I wish you a happy birthday.

    Hope you have a wonderful day.

 

ตัวอย่างสำนวนที่ใช้ในการอวยพรเกี่ยวกับการเดินทาง

    Bon voyage.                เดินทางโดยสวัสดิภาพนะ

    Have fun.                ขอให้สนุกนะ

    Have a good time.            ขอให้สนุกนะ

    Have a nice day.            ขอให้สนุกนะ

    Have a good trip.            ขอให้สนุกนะ

    Have a good flight.            เดินทางโดยสวัสดิภาพนะ (เครื่องบิน)    

    Have a nice vacation.        ขอให้สนุกกับวันหยุดนะ

    Have a nice journey.        ขอให้สนุกกับการท่องเที่ยวนะ

 

ตัวอย่างสำนวนที่ใช้ในการอวยพรโอกาสต่างๆ

    Merry Christmas.            สุขสันต์วันคริสต์มาส

    Happy New Year.            สุขสันต์วันปีใหม่

    We wish you the best in your new home.    (อวยพรขึ้นบ้านใหม่)

    All the best to the three of you.            (อวยพรครอบครัวที่เพิ่งมีลูก)

    

ตัวอย่างสำนวนที่ใช้ในการตอบรับคำอวยพร

    Thank you.                ขอบคุณนะ

    Same to you.                เช่นกันนะ

 

ตัวอย่างสถานการณ์การแสดงความยินดี

    Dave:        I graduated from college last semester.

    Becky:        That’s great! Congratulations.

    Dave:        Thanks a lot. It’s great to be finished.

 

    Dave:        ฉันเรียนจบแล้ว เมื่อเทอมที่แล้ว

    Becky:        ดีจัง! ยินดีด้วยนะ    

    Dave:        ขอบใจนะ ดีใจมากที่จบซะที