ตัวอย่างสำนวนที่ใช้ในการขออนุญาต

    Can I …?

    Could I …?

    May I …?

    Do you mind if I …?            จะเป็นอะไรมั้ย ถ้าฉันจะ …?

    Would you mind if I …?        จะเป็นอะไรมั้ย ถ้าฉันจะ …?

    Is it all right if I …?            

    I wonder if I could …

    Would it be possible if I …?    จะได้มั้ย ถ้าฉันจะ ...?

    

ตัวอย่างสำนวนการให้อนุญาต “ได้สิ” “ได้เลย”

    OK.

Sure.

    Certainly.

    Of course.

    All right.

    By all means.

    Yes, you may.        (ตอบรับสำนวน May I …?)

 

*สำนวน Do you mind/Would you mind ให้ตอบรับด้วยสำนวนต่อไปนี้

    No, go ahead.        ไม่เป็นไร เชิญเลย

    No, please do.        ไม่เป็นไร เชิญเลย

    No, of course not.        ไม่เป็นไร

    No, help yourself.        ไม่เป็นไร ตามสบาย

    Not at all.            ไม่เป็นไร

 

ตัวอย่างสำนวนการปฏิเสธการขออนุญาต

    Sorry but …

    I’m sorry, but …

    Well, I’m afraid not.

    No, you may not.        (ตอบรับสำนวน May I …?)

    I’d rather you didn’t.

 

ตัวอย่างสถานการณ์การขออนุญาต 

    Someone is blocking your way so you say,

    “Excuse me, may I pass by?”

    ใครบางคนกำลังขวางทางคุณอยู่ คุณจีงพูดว่า

    “ขอโทษค่ะ, ขอฉันผ่านทางหน่อยได้มั้ยคะ?”