เรื่อง: สิรินทร์ จ่างรัตตศพินทุ ภาพประกอบ: อารัมภ์พร เอี่ยมวุฒิ

มาร์กาเรต แทตเชอร์  

หญิงเหล็กแห่งแดนผู้ดี

“หญิงเหล็ก” หรือ “Iron Lady” เป็นฉายาที่มักใช้กับผู้นำหญิงที่สามารถบริหารงานได้อย่างเก่งกาจไม่แพ้ผู้ชาย สำหรับแวดวงการเมือง เราได้เห็นสตรีหลายท่านดำรงตำแหน่งสำคัญในรัฐบาลของประเทศต่างๆ ทั่วโลก แต่ถ้าจะพูดถึงต้นฉบับของ “หญิงเหล็ก” แล้ว ภาพของ บารอนเนส มาร์กาเรต แทตเชอร์ นายกรัฐมนตรีหญิงคนแรกของประเทศอังกฤษ ยังคงอยู่ในความทรงจำของหลายๆ คน

แน่นอนว่า แค่เพียงประวัติศาสตร์การดำรงตำแหน่งนายกหญิงคนแรก ไม่อาจทำให้ใครกลายเป็นบุคคลสำคัญและเป็นที่ยอมรับในเวทีโลกได้ แต่ มาร์กาเรต แทตเชอร์ สามารถบริหารบ้านเมืองจนพลิกฟื้นเศรษฐกิจของอังกฤษจากจุดที่เกือบล่มสลายให้กลายเป็นหนึ่งในประเทศเศรษฐกิจที่สำคัญของโลกได้ เธอจึงเป็นตำนานของแวดวงการเมืองอังกฤษและของโลก

ย้อนไปในสมัยที่ มาร์กาเรต แทตเชอร์ ยังเป็นเพียง “มาร์กาเรต ฮิลดา โรเบิร์ตส์” ลูกสาวคนเล็กของเจ้าของร้านชำสองแห่ง ในเมืองแกรนท์แธม เมืองค้าขายเล็กๆ ในแคว้นลินคอล์นเชียร์ ในสมัยนั้นความเท่าเทียมของเพศหญิงและเพศชายก็ยังไม่เป็นที่ยอมรับนัก ในกรอบความคิดของคนทั่วไป ผู้หญิงมีหน้าที่เป็นภรรยาที่ดีของสามีและแม่ที่ดีของลูกเท่านั้น อย่างไรก็ตาม อัลเฟรด โรเบิร์ตส์ พ่อของแทตเชอร์ ซึ่งประกอบอาชีพนักการเมืองท้องถิ่นด้วย กลับสอนลูกสาวให้ตั้งใจเรียนและใฝ่หาความรู้ มีความรับผิดชอบ และเห็นความสำคัญของการทำงานหนักและการพึ่งพาตนเอง จึงอาจกล่าวได้ว่าพ่อเป็นผู้มีอิทธิพลอย่างมากต่อชีวิตของแทตเชอร์ และเป็นคนแรกที่ทำให้เธอสนใจแวดวงการเมือง

มาร์กาเรต แทตเชอร์ ไม่ได้ประสบความสำเร็จตั้งแต่ครั้งแรกที่ลงเล่นการเมือง หลังจบการศึกษาด้านเคมีจากมหาวิทยาลัยอ๊อกซ์ฟอร์ดเมื่อปี ค.ศ. 1947 และทำงานเป็นนักวิจัยเคมีอยู่ 2 ปี เธอลงสมัครเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในเขตดาร์ทฟอร์ด แม้จะแพ้การเลือกตั้งครั้งนั้นเธอก็ไม่ถอดใจ แทตเชอร์กลับไปศึกษาต่อด้านกฎหมายและหวนสู่แวดวงการเมืองอีกครั้งในปี ค.ศ. 1959 โดยครั้งนี้ได้รับการเลือกตั้งเป็นผู้แทนจากพรรคอนุรักษ์นิยมของเขตฟินช์ลีย์ หลังจากนั้นจึงได้ดำรงตำแหน่งสำคัญทางการเมืองมากมาย รวมถึงตำแหน่งหัวหน้าพรรคการเมืองและหัวหน้าพรรคฝ่ายค้านหญิงคนแรกในปี ค.ศ. 1975 ในช่วงแรกที่คนส่วนใหญ่ยังไม่ยอมรับเรื่องผู้หญิงกับการเมือง แทตเชอร์จึงถูกวิพากษ์วิจารณ์ในหลายเรื่อง แม้แต่เรื่องน้ำเสียงที่แหลมเกินไปหรือบุคลิกและการแต่งตัว

ในที่สุด มาร์กาเรต แทตเชอร์ ก็พิสูจน์ความสามารถของเธอ สร้างประวัติศาสตร์เป็นนายกรัฐมนตรีหญิงคนแรกในปี ค.ศ. 1979 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ประเทศอังกฤษกำลังเผชิญกับสภาวะเศรษฐกิจตกต่ำอย่างหนัก รัฐบาลภายใต้การนำของแทตเชอร์จึงเน้นนโยบายด้านการปฏิรูปเศรษฐกิจ ทั้งการลดภาษี ควบคุมอุปทานเงินเพื่อลดอัตราเงินเฟ้อ รวมถึงการแปรรูปรัฐวิสาหกิจต่างๆ ทั้งสาธารณูปโภค การสื่อสาร บริษัทน้ำมัน สายการบิน และอื่นๆ ให้เป็นเอกชน แม้จะมีเสียงวิจารณ์ว่าเป็นนโยบายที่เป็นไปไม่ได้และอาจส่งผลเสียมากกว่าผลดี แต่แทตเชอร์ก็ตัดสินใจดำเนินตามนโยบายโดยไม่หวั่นไหวต่อเสียงคัดค้าน จนสามารถพลิกฟื้นเศรษฐกิจของอังกฤษได้ในที่สุด

ตลอด 11 ปี แห่งการดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี หรือสามสมัยติดต่อกัน มาร์กาเรต แทตเชอร์ แสดงให้ชาวโลกเห็นถึงความสามารถการบริหารประเทศด้วยความเฉียบขาด กล้าตัดสินใจ กล้าเผชิญหน้า รวมถึงแนวคิดเรื่องการต่อต้านสหภาพโซเวียตและลัทธิคอมมิวนิสต์ ซึ่งทำให้สื่อของสหภาพโซเวียตเริ่มต้นให้สมญานามเธอว่า “The Iron Lady” จนกลายเป็นชื่อเฉพาะของเธอมาจนวันนี้

เรื่องราวของหญิงเหล็กคนนี้น่าสนใจอย่างยิ่งจนถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ “The Iron Lady” เพื่อมุมมองที่หลากหลายยิ่งขึ้น เราขอแนะนำคลิปวิดีโอชีวประวัติของมาร์กาเรต แทตเชอร์ บนเว็บไซต์ทรูปลูกปัญญาดอทคอม คลิกเข้าไปดูได้ที่ https://www.trueplookpanya.com/true/knowledge_youtube.php?youtube_id=451

ที่มา : นิตยสาร Plook ฉบับที่ 15 เดือนมีนาคม 2555