“ตบรางวัล” หรือ “ตกรางวัล”
ตบรางวัล ‘หลินปิง’ ทายสเปนแชมป์ยูโร 2012 (ข่าวไทยรัฐออนไลน์)
ตบรางวัลเครือข่ายแม้วที่รอดคดีซีทีเอ็กซ์ (คมชัดลึก)
“ศ.เจริญ” ตบรางวัลขึ้นเงินเดือน “เอ-อาท” (ผู้จัดการออนไลน์)
สวัสดีครับ น้องๆ หลายคนคงจะเคยได้ยินคำว่า “ตบรางวัล” กันใช่ไหมครับ คำนี้ถูกใช้กันอย่างผิดๆ และแพร่หลายเหมือนกับพาดหัวข่าวที่ครูพี่หมุยนำมาให้ดูข้างต้น แท้ที่จริงแล้วคำที่ถูกต้องนั้นเราจะใช้คำว่า “ตกรางวัล” ซึ่งเป็นคำกริยา มีความหมายว่า “การให้รางวัล”
แต่ที่คำว่า “ตบรางวัล” กลายมาเป็นคำยอดฮิตติดลมบนในทุกวันนี้ ก็อาจจะเป็นไปได้ว่าปัจจุบันเราไม่ค่อยได้ใช้คำว่า “ตก” ในความหมายเกี่ยวกับ “ได้รับ” สักเท่าไร (เช่น ตกทอด) คนจึงอาจนำคำนี้ไปเทียบเคียงกับคำที่มีลักษณะใกล้เคียงอย่างเช่น “ฟาดหัว” ในประโยค “เอาเงินฟาดหัว” ซึ่งมีความหมายว่า “ให้เพื่อตัดความรำคาญ” ดังนั้น คนจึงใช้คำที่เพี้ยนไปเป็น “ตบรางวัล” ซึ่งเป็นคำกริยาที่มีความหมายคล้ายๆ กับคำว่า “ฟาดหัว”
ตัวอย่างการ “ตบรางวัล” ตัวอย่างการ “ตกรางวัล”
คราวนี้เราลองมาดูการตกรางวัลให้แก่ “แก้ว พงษ์ประยูร” ฮีโร่ของชาวไทยจากการคว้าเหรียญเงินกีฬาโอลิมปิก 2012 รวมทั้งสิ้นอย่างน้อย 24.4 ล้านบาท มีรายละเอียด ดังนี้
อิชิตัน 10 ล้านบาท
กองทุนพัฒนากีฬาแห่งชาติ 6 ล้านบาท
เงินเดือนจากคณะกรรมการโอลิมปิกแห่งประเทศไทย 2.4 ล้านบาท
ช่อง 3 ให้ 2 ล้านบาท
แมคโดนัลด์ 500,000 บาท
ธ.ไทยพาณิชย์ 500,000 บาท
เอไอเอส 500,000 บาท
ช่อง 7 ให้ 500,000 บาท
โอสถสภา 500,000 บาท
ข่าวสด 500,000 บาท
ไทยเบฟ 500,000 บาท
และสมาคมมวยอัดฉีด 500,000 บาท
หากเราย้อนดูประวัติศาสตร์การตกรางวัลแก่นักกีฬาโอลิมปิก จะเห็นว่าคุณแก้วยังไม่สามารถโค่นแชมป์เหรียญทองเหรียญแรกของประวัติศาสตร์มวยสากล “สมรักษ์ คำสิงห์” จากกีฬาโอลิมปิกที่แอตแลนต้า ในปี พ.ศ. 2539 ซึ่งครั้งนั้นสมรักษ์ได้รับเงินไปไม่น้อยกว่า 30 ล้านบาทเลยทีเดียว
อย่างไรก็ดี จำนวนเงินตอบแทนทั้งหมดไม่ได้ได้มาง่ายๆ แต่ต้องแลกมาด้วยความมุ่งมั่นพยายามฝึกฝนตลอดหลายปีในอาชีพนักกีฬา หากน้องๆ มีความตั้งใจและทุ่มเทในการทำสิ่งใดก็ตาม ย่อมได้มาซึ่งความสำเร็จอย่างแน่นอนครับ
เรื่องโดย : ครูพี่หมุย-ธนัช ลาภนิมิตชัยอาจารย์ประจำภาควิชาประวัติศาสตร์ ม.ธรรมศาสตร์ เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์เศรษฐกิจ ครูพี่หมุยของนักเรียนโรงเรียนกวดวิชา SociThai เป็นผู้คิดค้นการเรียนไทย-สังคมด้วยภาพ โดยการนำแนวคิดการเรียนรู้ที่สัมพันธ์กับการทำงานของสมองมาประยุกต์ใช้กับการเรียนวิชาภาษาไทยและสังคม |