เคยสังเกตยาที่เรารับประทานกันไหมคะว่าแต่ละตัวนั้นเป็นยาประเภทใดบ้าง แล้วเรียกเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร วันนี้เราจะมาเรียนรู้ไปพร้อม ๆ กันเลยค่ะ

Solution ยาน้ำใส มีลักษณะเหนียวข้นและมีรสหวาน เช่น ยาแก้ไอน้ำเชื่อม (Cough syrup) ยาขับเสมหะ เป็นต้น

Lotion โลชั่นทา ใช้ทาในบริเวณที่ต้องการ จำพวกอาการผื่นคัน ลมพิษ เช่น โลชั่น Calamine เป็นต้น

Ointment ยาขี้ผึ้ง เป็นยาที่มีลักษณะเป็นน้ำมัน เช่น ขี้ผึ้งทาแผล เป็นต้น

Decongestant spray/Nasal spray ยาพ่นจมูก ใช้รักษาอาการที่เกิดจากโรคภูมิแพ้

Lozenges ยาอม ใช้อมเพื่อหล่อลื่นเยื่อเมือกที่ระคายเคืองในช่องปากและลำคอ เช่น ยาอมแก้เจ็บคอ เป็นต้น

Powder ยาผง มีใช้ทั้งแบบภายนอกและภายใน เช่น ยาผงเกลือแร่ทดแทนการสูญเสียน้ำ เป็นต้น

Eye drops ยาหยอดตา ใช้ได้ในหลายกรณี ทั้งระคายเคืองหรือมีอาการตาแห้ง เป็นต้น

Tablet ยาเม็ด มีทั้งชนิดที่ต้องเคี้ยวก่อนกลืนและชนิดที่ต้องกลืนทันที เช่น พาราเซตามอล ยาต้านฮีสตามีนหรือยาแก้แพ้ เป็นต้น

Capsule ยาแคปซูล มีตัวยาบรรจุอยู่ภายในเปลือกหุ้ม จะละลายหลังจากรับประทาน เช่น ยาปฏิชีวนะ เป็นต้น

Softgel แคปซูลชนิดนิ่ม เช่น ผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร วิตามิน น้ำมันปลา ต่าง ๆ เป็นต้น

ตัวอย่างประโยค
Pharmacist: Good morning, May I help you?
                 (สวัสดีค่ะ มีอะไรให้ช่วยไหมคะ)
Customer: I have a headache and sore throat this morning. I am looking for some medicine.
               (ฉันปวดหัวและเจ็บคอค่ะ ฉันอยากได้ยาไปทาน)
Pharmacist: Have you ever allergic to any medicine?
                (เคยแพ้ยาไหมคะ)
Customer: No, I haven’t.
               (ไม่เคยค่ะ)
Pharmacist: All right. one moment please.
                (ได้ค่ะ รอสักครู่นะคะ)
Pharmacist: Here are Paracetamol and cough syrup. When you have a headache, you need to take one or two Paracetamol pills after meals three times a day. But do not take them more than 4 days. And here is cough syrup, sip it during the day.
                 (นี่เป็นยาพาราเซตามอลและยาน้ำแก้ไอค่ะ ถ้าปวดหัวให้ทานยาพาราเซตามอลหลังอาหารนะคะ 3 เวลา แต่อย่าทานติดต่อกันเกิน 4 วันนะคะ ส่วนนี่เป็นยาน้ำแก่ไอค่ะ สามารถจิบระหว่างวันด้วยเลย)
Customer: Excuse me, can I have another type of Paracetamol? I don’t like tablets.
               (ขอโทษนะคะ ฉันอยากได้ยาพาราเซตามอลประเภทอื่นได้ไหมคะ ฉันไม่ชอบยาเม็ดค่ะ)
Pharmacist: Let me see...here is a bottle of Paracetamol. It is in a solution type. It helps you feel better slower than tablets. Do you still want the solution type?
                 (ขอดูก่อนนะคะ...งั้นก็เป็นยาพาราเซตามอลชนิดน้ำค่ะ แต่มันจะช่วยให้ดีขึ้นช้ากว่ายาเม็ดนะคะ คุณลูกค้ายังต้องการชนิดน้ำบ้างไหมคะ)
Customer: Yes, please. I prefer the solution type.
               (รับค่ะ ฉันชอบยาน้ำมากกว่า)
Pharmacist: All right, ma’am.
                (ได้ค่ะ)